Читайте договор. Помню никто не возвращает. Бронь за отель точно невозвратные
Przeczytaj umowę. Pamiętam, że nikt nie wraca. Rezerwacje hotelowe zdecydowanie nie podlegają zwrotowi Więcej
Смотря когда вы бронировали и хочет ли этим заниматься турагент. Многим возвращают, мне отказали, но думаю турагент не настаивала
To zależy od tego, kiedy dokonałeś rezerwacji i czy biuro podróży chce to zrobić. Wielu zostało zwróconych, odmówili mi, ale myślę, że biuro podróży nie nalegało Więcej
Отменила тур, после того, как сказали, что самолета не будет, ехать только автобусом(((. Оформили отказ документально и вроде заявку на возврат одобрили... Но вот деньги до сих пор не перечислили, все завтра да завтра. Не могу добиться номера телефона бухгалтерии...(((
Odwołałem wycieczkę, po tym, jak powiedzieli, że nie będzie samolotu, pojadę tylko autobusem (((. Wydali odmowę dokumentową i wydawali się zatwierdzić wniosek o zwrot ... Ale pieniądze nie zostały jeszcze przekazane, wszystko jest jutro i jutro Nie mogę uzyskać numeru telefonu księgowego... Więcej
Нифига себе! А ничего, что самолет стоит 240 долларов, а автобус 62 евро? Они в любом случае должны были вам разницу. Если вдруг окажется, что за гостиницу вам не могут вернуть деньги (например в случае раннего бронирования), то я бы вам очень советовала присмотреться и поехать автобусом с Черновцов или Одессы, это и не так утомительно и (например в Черновцах) автобусы комфортней.
Gosza! Ale nic, że samolot kosztuje 240 dolarów, a autobus 62 euro? I tak byli ci winni różnicę. Jeśli nagle okaże się, że nie można uzyskać zwrotu pieniędzy za hotel (na przykład w przypadku wczesnej rezerwacji), to zdecydowanie radzę przyjrzeć się bliżej i pojechać autobusem z Czerniowiec lub Odessy, to nie jest więc męczące i (na przykład w Czerniowcach) autobusy są wygodniejsze. Więcej
За бронь в отеле точно невозвратные. А так могут посчитать разницу. Читайте договор. Там описан возврат
Rezerwacje hotelowe nie podlegają zwrotowi. I tak mogą obliczyć różnicę. Przeczytaj umowę. Jest powrót Więcej
Ну, с одной стороны, я тоже думаю, что гостиница не возвратная, но, с другой стороны это туроператор нарушает условия договора и это вроде как его проблемы.
Ведь может быть ситуация, когда туристы не могут поехать на автобусе, например у них маленький ребёнок, а в автобус берут только с детьми старше 3-х лет (по крайней мере эти правила мне озвучивали 2 перевозчика).
Да, в таком варианте договор наше всё, но если тур куплен не пакетом, а по отдельности, даже у одного туроператора, просто он так оформлен, то увы.
Cóż, z jednej strony też uważam, że hotel nie podlega zwrotowi, ale z drugiej strony ten touroperator łamie warunki umowy i to jest trochę jak jego problem.
Przecież może dojść do sytuacji, w której turyści nie mogą podróżować autobusem, np. mają małe dziecko, a jeżdżą autobusem tylko z dziećmi powyżej 3 roku życia (co najmniej 2 przewoźników zgłosiło mi te zasady).
Tak, w tej wersji umowa jest dla nas wszystkim, ale jeśli wycieczka została kupiona nie jako pakiet, ale osobno, nawet od jednego touroperatora, to po prostu jest tak zaprojektowana, to niestety. Więcej
5.6. В случае отказа Заказчика (или туриста) от Договора по любым причинам или невозможности их получения
вследствие отказа посольства страны посещения в выдаче визы туристу (далее по тексту - отказ) Заказчика
обязуется оплатить штраф в следующем порядке и размерах:
- при отказе за 30 - 21 дней до начала предоставления туристических услуг - 15% от стоимости туристических
услуг;
- при отказе за 20 - 15 дней до начала предоставления туристических услуг - 50% от стоимости туристических
услуг;
- при отказе за 14-8 дней до начала предоставления туристических услуг - 85% стоимости туристических услуг;
- при отказе за 7-1 дней до начала предоставления туристических услуг - 100% стоимости туристических услуг;
- при отказе от заказа, приходящегося на высокий сезон - 100% стоимости туристических услуг;
- при отказе от заказа по акции «раннее бронирование» или другими акциями, если такое положение было
указано в условиях проведения акции - 100% стоимости туристических услуг;
Приведенный размер штрафов может быть изменен. Размер штрафа, который обязан возместить Заказчик,
зависит от договоренностей Продавца с партнером по организации тура.
5.6. W przypadku odstąpienia Klienta (lub turysty) od Umowy z jakiegokolwiek powodu lub niemożliwości ich uzyskania
w związku z odmową przez ambasadę kraju wizyty wydania wizy turystowi (zwana dalej odmową) Klienta
zobowiązuje się zapłacić grzywnę w następującej kolejności i wysokości:
- w przypadku odmowy 30 - 21 dni przed rozpoczęciem świadczenia usług turystycznych - 15% kosztów turysty
usługi;
- w przypadku odmowy 20 - 15 dni przed rozpoczęciem świadczenia usług turystycznych - 50% kosztów turysty
usługi;
- w przypadku odmowy 14-8 dni przed rozpoczęciem świadczenia usług turystycznych - 85% kosztów usług turystycznych;
- w przypadku odmowy na 7-1 dni przed rozpoczęciem świadczenia usług turystycznych - 100% kosztów usług turystycznych;
- w przypadku rezygnacji z zamówienia w szczycie sezonu - 100% kosztów usług turystycznych;
- w przypadku anulowania zamówienia w ramach promocji „wczesna rezerwacja” lub innych promocji, jeżeli takie postanowienie było
określone w warunkach promocji - 100% kosztów usług turystycznych;
Wykazane kwoty grzywien mogą ulec zmianie. wysokość kary do zwrotu przez Klienta,
zależy od ustaleń pomiędzy Sprzedającym a partnerem wycieczki. Więcej
Турист не отказывается, турист готов получить оплаченные услуги, это туроператор не может их предоставить
Turysta nie odmawia, turysta jest gotowy do otrzymywania płatnych usług, ten touroperator nie może ich świadczyć Więcej
Наверно, не вполне корректно поставленный вопрос... Не развернула его. Заявка на возврат оформлена и одобрена, но денег на счет не поступает. Они не отказывают, но говорят ждите!... Должны были в течении двух недель. Уже шестая пошла(((
Zapewne pytanie nie było do końca poprawnie postawione… nie rozwijałem go. Wniosek o zwrot został wypełniony i zatwierdzony, ale pieniądze nie zostały zaksięgowane na koncie. Nie odmawiają, ale mówią: poczekaj!... Powinni być w ciągu dwóch tygodni. Już szósty poszedł ((( Więcej
А на заявке стоит дата? Знаете, как обычно на документах входящий такой-то, рецензия "к оплате" и дата?
Если да, то можно отправить заказное письмо с уведомлением с вопросом - доколе вам ждать, и это уже основание обратится в суд
Czy we wniosku jest data? Znasz jak zwykle na dokumentach takich a takich przegląd "do zapłaty" i termin?
Jeśli tak, to możesz wysłać list polecony z zawiadomieniem z pytaniem - jak długo trzeba czekać, a to już jest powód, aby iść do sądu Więcej
Про суд-смешно. Не в той стране мы живем, до цивилизации еще нам ой как далеко. Суд может пару лет длиться, и вы его и выиграть можете. Но вот деньги вернуть-увы и ах.
Общество по защите прав потребителей тож сомнительно.
Как решить-кто его знает. Походу джойны уже никого и ничего не боятся
Pro sąd-śmieszne. Żyjemy w niewłaściwym kraju, wciąż jesteśmy daleko od cywilizacji. Proces może trwać kilka lat i możesz go wygrać. Ale żeby zwrócić pieniądze, niestety i ach.
Wątpliwości budzi też Towarzystwo Ochrony Praw Konsumentów.
Jak zdecydować, kto wie. Dołączenia do kampanii nie boją się już nikogo i niczego Więcej
Тему закрываю и пишу - возвращают. Вчера перечислили на карту. Спустя месяц с лишним после отказа. Удержали примерно 10% от стоимости. Не уточняла за что. Рада, что вернули. Будьте очень осмотрительны оформляя поездки за границу.
Temat zamykam i piszę - zwracają. Wczoraj został przeniesiony na kartę. Ponad miesiąc po rezygnacji. Wstrzymane około 10% kosztów. Nie sprecyzował dlaczego. Cieszę się, że go odzyskałeś. Bądź bardzo ostrożny podczas podróży za granicę. Więcej