Горы только в Балчике и на Св. Власе. Созополь - холмистый город. А остальные с довольно ровной местностью. Недорого в Кранево, Помории и Равде. Они разные и все зависит от приоритетов. Есть и на Солнечном берегу недорогие отели и на Св.Константине и даже в Албене. Смотря что для Вас недорого.
Góry tylko w Bałcziku i św. Własie. Sozopol to miasto pagórkowate. A reszta z dość płaskim terenem. Niedrogie w Kranewie, Pomorie i Rawdzie. Są różne i wszystko zależy od priorytetów. W Słonecznym Brzegu i Św. Konstantynie, a nawet w Albenie są niedrogie hotele. Zobacz, czy to dla ciebie tanie. Więcej
Я была в Приморско, частный сектор, цены в кафе (на каждом шагу), дешевле курортных городов, два пляжа, платный и нет, дискотеки есть, вечером на главной улице "движняк". Находится ближе к Турции. Правда, была давно, но очень понравилось. Сравнивала с Золотыми Песками (по цене и развлечениям).
Byłam w Primorsko, sektor prywatny, ceny w kawiarniach (na każdym kroku), taniej niż kurorty, dwie plaże, płatne i nie, są dyskoteki, wieczorem na głównej ulicy „ruch”. Położony bliżej Turcji. To prawda, to było dawno temu, ale bardzo mi się to podobało. W porównaniu ze Złotymi Piaskami (pod względem ceny i rozrywki). Więcej
По-моему, Созополь вполне себе не холмистый))) Только что оттуда, пляжи (два) достаточно хорошие, песчаные, вода +24, немножко штормило, но уже успокоилось. Очень радуют цены в кафе. Во всех кафешках с 12 до 17:00 действует т.н. "обедно меню" - клмплексы по 6,50-7,50 лева. Впрочем, и на заказ можно пообедать за 10-15 лв . Рекомендую Созополь
Moim zdaniem Sozopol nie jest do końca pagórkowaty))) Akurat stamtąd plaże (dwie) są całkiem dobre, piaszczyste, woda +24, było trochę burzowo, ale już się uspokoiło. Bardzo zadowoleni z cen w kawiarni. We wszystkich kawiarniach od 12 do 17:00 obowiązuje tzw. „menu obiadowe” - klmplexy za 6,50-7,50 lewa. Można jednak również zjeść obiad na zamówienie za 10-15 lew. Polecam Sozopol Więcej
Я тоже люблю Поморие. Если не нужен бассейн, то в центре есть отель Зевс, его в Украине недорого предлагают. Питание в городке недорогое, фрукты в ларьках тоже дешевые. Созополь я тоже люблю, но он дороже. Как же он не холмистый? Это у моря ровно, а если в глубину городка пойти гулять или в рестораны (там они дешевле), то это в гору. Хотя. побывать в Созополе, хоть раз, я тоже советую. Также, как и в Несебре, и на Солнечном берегу.
Uwielbiam też Pomorie. Jeśli nie potrzebujesz basenu, to w centrum znajduje się hotel Zeus, który jest oferowany niedrogo na Ukrainie. Jedzenie w mieście jest tanie, owoce na straganach też są tanie. Uwielbiam też Sozopol, ale jest droższy. Jak to nie jest pagórkowate? Jest dokładnie nad morzem, a jeśli pójdziecie na spacer lub do restauracji w głębi miasteczka (są tam tańsze), to pod górę. Mimo że. żeby choć raz odwiedzić Sozopol, też radzę. A także w Nesebyrze iw Słonecznym Brzegu. Więcej
представила себе скалистую местность..... В Святом Власе плавный подъем в верх к поселку от моря. Вполне можно и его выбрать, пляж там песок с мелкими ракушками. Можно что-то подобрать и на Золотых песках
Wyobraziłem sobie skalisty teren ..... W St. Vlas płynna wspinaczka do wioski od strony morza. Wybór jest całkiem możliwy, plaża jest piaszczysta z małymi muszlami. W Złotych Piaskach można coś odebrać Więcej
по отзывам коллег, поняла что регион С.Берег - Св.Влас - Елените - Нессебр - вполне то что вам надо, любое место из этих (только Солн.Берег самый шумный будет, а Елените и Влас самые тихие)
według opinii kolegów zdałem sobie sprawę, że region S. Beach - St. Vlas - Elenite - Nesebar - jest całkiem tym, czego potrzebujesz, każde miejsce z nich (tylko Słoneczny Brzeg będzie najgłośniejszy, a Elenite i Vlas to najcichszy) Więcej
Если говорить конкретно о скалах, то их на побережье Болгарии нет. Есть горные курорты: Балчик, Св.Влас, Чайка, не совсем ровная местность и в Созопорле, Дюнах, Елените. Все зависить от бюджета. Автор хочет недорого отдохнуть. Такие отели можно найти на любом курорте, если исключить Дюны и Елените. Так что надо выбрать только курорт, а отели мы подскажем. Удачи.
Jeśli mówimy konkretnie o skałach, to nie są one na wybrzeżu Bułgarii. Są górskie kurorty: Bałczik, Św. Włas, Czajka, niezbyt płaski teren oraz w Sozoporl, Dunes, Elenite. Wszystko zależy od budżetu. Autor chce mieć tani odpoczynek. Takie hotele można znaleźć w każdym ośrodku, jeśli wykluczymy wydmy i Elenite. Wystarczy więc wybrać ośrodek, a my zaproponujemy hotele. Powodzenia. Więcej