До середины сентября погода обычно хорошая, летняя. Море-теплое:) Мы всегда ездим в Болгарию в начале сентября и очень довольны:) Про бассейн, к сожалению, не подскажу.
Do połowy września pogoda jest zazwyczaj dobra, latem. Morze jest ciepłe :) Do Bułgarii jeździmy zawsze na początku września i jesteśmy bardzo zadowoleni :) Niestety nie mogę Wam opowiedzieć o basenie. Więcej
Иногда в сентябре погода может сойти с ума ( но только в первые дни - такой фокус ): дождь, похолодание. Хотя он эксперты утверждают по собственному опыту, что прецедентов не было ;) Но я бы рекомендовала хотя бы конец августа.
Czasem we wrześniu pogoda potrafi zwariować (ale tylko w pierwsze dni – taka sztuczka): deszcz, zimno. Wprawdzie znawcy mówią z własnego doświadczenia, że precedensów nie było ;) Ale i tak polecam przynajmniej do końca sierpnia. Więcej
мы были в конце августа, вечера холодные. Знакомые наши ездить в начале сентября, говорят - погода практически так же, как в августе.
byliśmy pod koniec sierpnia, wieczory były zimne. Nasi znajomi wyjeżdżają na początku września, mówią - pogoda prawie taka sama jak w sierpniu Więcej
Была полгода назад вечера были теплые. Конечно, это не показатель на все годы, но уже какая-никакая выборка.
To było sześć miesięcy temu, wieczory były ciepłe. Oczywiście nie jest to wskaźnik na wszystkie lata, ale bez względu na próbkę. Więcej
В сентябре лучше ехать на юг - там и воздух,и море теплее, дождей меньше. В Несебре закрытый бассейн есть в отеле Виго 4*, можно еще поискать варианты. Если отдыхаете в Северной части Болгарии - можно поехать на курорт Св Константин и Елена - там термальные бассейны
We wrześniu lepiej wybrać się na południe - tam zarówno powietrze jak i morze są cieplejsze, pada mniej deszczu. W Nesebyrze znajduje się kryty basen w hotelu Vigo 4*, nadal można szukać opcji. Jeśli odpoczywasz w północnej części Bułgarii - możesz wybrać się do kurortu Św. Konstantin i Elena - są baseny termalne Więcej