От добра добра не ищут, так гласит народная мудрость.
Я люблю путешествовать и летом привлекает меня Болгария, чистым морем, настоящими фруктами и овощами, приветливыми людьми и таким, почти родным, языком. Наверное, поэтому и приезжаю я уже пять лет в начале лета и осенью, в бархатный сезон, именно сюда.
В этом году у моря мы открыли новый, для нас отель " Святой Петр и Павел", что в Поморье. Почти две с половиной тысячи метров, заботливо и с любовью оборудованы, обставлены, убраны и обжиты. Здесь все на виду: и хозяева, и гости. Одни зорко, но незаметно следят, чтобы другим было комфортно. Хозяин сам проверяет, как готовится еда, достаточно ли ее? Хозяйка следит за порядком.
У нас большой, около сорока метров, номер в котором есть все, так жизненно необходимое для современного человека: телевизор, интернет, холодильник, фен, электрический чайник и, даже небольшая кухонная зона, с такой же небольшой электрической плитой. Фрукты, шампанское и шоколад - в холодильник, печенье и разные вкусности к чаю, в шкаф. Сомневаюсь, что мы воспользуемся плитой, зачем, когда в уютном ресторане так вкусно кормят? Вы пробовали " сач" ? Еще это блюдо называют "сачево", огромная, похожая на чугунную, сковорода с ручками, на которой шкварчат, истекая соком мясо, овощи, грибы. Вы не любитель мяса? Пожалуйста, сач рыбный, куриный, овощной, сборный, всего пятнадцать видов, выбирай! Мы попробовали четыре вида, у нас еще все впереди!
Болгарская кухня радует меня легкими, овощными салатами, заправленными оливковым маслом, мясом и рыбой, приготовленными на углях. Вот только супы в Болгарии готовить не умеют, я была убеждена в этом, пока не попробовала " пелешка суп" в этом семейном отеле и улыбнулась! Оказывается, еще как умеют! Горячий, золотистый, с зеленью, нежной и, что важно, с не разваренной, тонкой вермишелью, не крупными, но щедрыми кусочками куриного мяса! Респект повару! Я, привыкшая завтракать очень легко, не могу устоять перед его мастерством, здесь сказывается и оформление блюда , и его подача. Это, так называемый, шведский стол, но готовят блюда и подают каждому персонально. Официанты любезны и предупредительны. Для любителей гешефта сообщаю, что гостям отеля скидка в ресторане 10%, что опять же, приятно!
От добра добра не ищут! Но мы решили переехать и сделали это вчера.
Удивлены?
Мы переехали со второго этажа на пятый! Зачем? Чтобы ходить пешком, поднимаясь, минимум пять раз в сутки, компенсируя недостаток движений, ведь пляж - то в 90 метрах! Нет, вы, конечно, можете пользоваться и лифтом, он есть; с начищенными зеркалами, небольшой и блестящий.
Мы переехали! Есть повод открыть бутылочку болгарского игристого " брют" и продолжать радоваться жизни!
Dobra nie szuka się od dobra, jak mó wi mą droś ć ludowa.
Uwielbiam podró ż ować , a latem Buł garia przycią ga mnie czystym morzem, prawdziwymi owocami i warzywami, przyjaznymi ludź mi i takim prawie ojczystym ję zykiem. Moż e dlatego przyjeż dż am tu od pię ciu lat na począ tku lata i jesienią , w sezonie aksamitnym, wł aś nie tutaj.
W tym roku nad morzem otworzyliś my dla nas nowy hotel "Ś w. Piotr i Paweł " w Pomorie. Prawie dwa i pó ł tysią ca metró w, starannie i pię knie wyposaż one, umeblowane, posprzą tane i zamieszkane. Tutaj wszystko jest w zasię gu wzroku: zaró wno gospodarze, jak i goś cie. Niektó rzy czujnie, ale niezauważ alnie, dbają o wygodę innych. Wł aś ciciel sam sprawdza, jak przygotowywane jest jedzenie, czy to wystarczy? Gospodyni pilnuje porzą dku.
Mamy duż y pokó j, okoł o czterdziestu metró w, w któ rym znajduje się wszystko to, co jest tak waż ne dla nowoczesnego czł owieka: telewizor, internet, lodó wka, suszarka do wł osó w, czajnik elektryczny, a nawet mał y aneks kuchenny z tą samą mał ą kuchenką elektryczną . Owoce, szampan i czekolada - w lodó wce, ciasteczka i ró ż ne smakoł yki na herbatę , w szafie. Wą tpię , ż e bę dziemy korzystać z pieca, po co, skoro jedzenie jest tak pyszne w przytulnej restauracji? Czy pró bował eś "sach"? To danie nazywane jest ró wnież „sachevo”, ogromną , przypominają cą ż eliwną patelnię z uchwytami, na któ rej gotuje się mię so, warzywa i grzyby, są czą c się sok. Czy nie jesteś mił oś nikiem mię sa? Proszę o ryby, kurczaka, warzywa, sachy prefabrykowane, w sumie pię tnaś cie rodzajó w, wybierz! Wypró bowaliś my cztery typy, wcią ż mamy wszystko przed sobą !
Kuchnia buł garska cieszy mnie lekkimi, warzywnymi sał atkami doprawionymi oliwą , mię sem i rybą gotowaną na wę glu drzewnym. Ale nie wiedzą , jak gotować zupy w Buł garii, był em o tym przekonany, dopó ki nie spró bował em „zupy peleshka” w tym rodzinnym hotelu i uś miechną ł em się ! Okazuje się , ż e mogą to zrobić ! Gorą cy, zł ocisty, z zieleniną , delikatny i co waż ne z nie ugotowanym, cienkim makaronem, nie duż ymi, ale obfitymi kawał kami mię sa z kurczaka! Rekwizyty do szefa kuchni! Ja, przyzwyczajony do bardzo lekkiego ś niadania, nie mogę się oprzeć jego umieję tnoś ciom, ma to wpł yw zaró wno na projekt dania, jak i na jego prezentację . Jest to tzw. bufet, ale dania są przygotowywane i podawane każ demu osobiś cie. Kelnerzy są mili i pomocni. Dla mił oś nikó w gesheft informuję , ż e goś cie hotelowi mają.10% zniż ki w restauracji, co znowu jest mił e!
Nie szukają dobrego od dobrego! Ale zdecydowaliś my się na przeprowadzkę i zrobiliś my to wczoraj.
Zaskoczony?
Przenieś liś my się z drugiego pię tra na pią te! Po co? Chodzić , wspinać się przynajmniej pię ć razy dziennie, rekompensują c brak ruchu, bo do plaż y jest 90 metró w! Nie, oczywiś cie moż esz też skorzystać z windy, jest jedna; z polerowanymi lustrami, mał e i bł yszczą ce.
Przeprowadziliś my się ! Jest powó d, aby otworzyć butelkę buł garskiego musują cego „brut” i dalej cieszyć się ż yciem!