Посмотрела Вам наши цены по Беларуси. Написано, что 1 кровать - 7 евро, а аппартаменты -32-47 евро. Июль - высокий сезон, значит 47. Не написано, есть ли кондиционер. Но расположение по описанию хорошее. Старый город.
Spojrzałem na nasze ceny na Białorusi. Jest napisane, że 1 łóżko - 7 euro, a apartamenty - 32-47 euro. Lipiec to szczyt sezonu, więc 47. Nie jest napisane, czy jest klimatyzacja. Ale lokalizacja jest dobra. Stare Miasto. Więcej
Я поняла так, что санузел есть только в аппартаментах, а в обычных номерах нет, только общий на этаже. Это серьезно, будьте внимательны. Еще хочу предостеречь Вас и всех, кто берет частные квартиры: зараннее обговаривайте, кто платит коммунальные услуги, свет, воду и т.д., они в Болгарии дорогие, хозяева могут повесить на Вас. Мы из-за этого больше любим отели, а не частный сектор. Кондиционера нет, а в июле очень жарко. Лучше посмотрите аппарт-отель Поморие бэй. Там студио с кухней, бассейном и кондиционером по той же цене, аппартаменты подороже.
Zrozumiałem, że łazienka jest tylko w mieszkaniach, ale nie w zwykłych pokojach, tylko wspólna na piętrze. To poważna sprawa, bądź ostrożny. Chcę również ostrzec wszystkich, którzy wynajmują prywatne mieszkania: negocjuj z góry, kto płaci za media, prąd, wodę itp., są drogie w Bułgarii, właściciele mogą na tobie zawiesić. Z tego powodu kochamy hotele bardziej niż sektor prywatny. Nie ma klimatyzacji, aw lipcu jest bardzo gorąco. Lepiej spójrz na aparthotel Pomorie Bay. Jest studio z kuchnią, basenem i klimatyzacją w tej samej cenie, apartamenty są droższe. Więcej
Никогда не вешали сверху комун услуги в Болгарии. Да, бывает за кондиционер доплата, но чтобы за воду и свет - такого не слыхала никогда и ни от кого. Единстевнное - когда едете со своим чайником, мультиваркой, кипятнильником, плиткой - в таких случаях хозяева могут, увидев, запретить пользоваться, но опять-таки, крайне редко.
Nigdy nie wisiała na najlepszych usługach komunalnych w Bułgarii. Tak, jest dopłata za klimatyzację, ale za wodę i prąd - nigdy od nikogo o tym nie słyszałem. Jedyna rzecz - kiedy idziesz z czajnikiem, multicookerem, bojlerem, kuchenką - w takich przypadkach właściciele mogą, gdy to zobaczą, zabronić jej używania, ale znowu jest to niezwykle rzadkie. Więcej
автору - Вы можете написать прямо хоязевам, и у них же и забронировать понравившийся номер.
do autora - możesz napisać bezpośrednio do gospodarzy i zarezerwować u nich pokój, który Ci się podoba. Więcej
Наташа, в прошлое лето наши знакомые поехали самостоятельно в Поморие, машиной и решили cнять квартиру в частном секторе. Предложения были. Но в понравившемся им варианте хозяин предложил им оплачивать коммунальные услуги, так что это не мой вымысел. Они, естественно взяли другой вариант. Я написала для того, чтобы люди на всякий случай выяснили это еще до приезда. Всякое бывает. Перестраховаться лучше. чем недостраховаться.
Natasza, zeszłego lata nasi przyjaciele pojechali na Pomorie na własną rękę samochodem i postanowili wynająć mieszkanie w sektorze prywatnym. Były sugestie. Ale w wersji, która im się podobała, właściciel zaproponował im zapłatę za media, więc to nie jest mój wynalazek. Oczywiście wybrali inną opcję. Napisałem, żeby ludzie na wszelki wypadek dowiedzieli się przed przyjazdem. Wszystko się dzieje. Lepiej być bezpiecznym. niż być bezpiecznym. Więcej
Судя по тому, что сейчас происходит в Болгарии, это будет уже не в новость.
Sądząc po tym, co dzieje się teraz w Bułgarii, nie będzie to już wiadomość. Więcej