Поездом не доберетесь.
Из Киева возможно есть прямые автобусные рейсы на летний период, з Украины точно есть: на таможне Дуранкулак много украинских бусов летом.
Nie dojedziesz tam pociągiem.
Możliwe, że w okresie letnim są bezpośrednie loty autobusowe z Kijowa, z Ukrainy na pewno są: latem jest dużo ukraińskich autobusów w urzędzie celnym Durankulak. Więcej
Прямим потягом ніяк. Можете приїхати в Чернівці. Переїхати автобусом до Сучави. Можливо, звідти і є ж.д. сполучення через Бухарест до Варни, але теж ймовірно, з пересадками. Воно Вам треба?
Brak bezpośredniego pociągu. Możesz przyjechać do Czerniowiec. Przejazd autobusem do Suczawy. Być może jest stamtąd kolej. połączenie przez Bukareszt do Warny, ale pewnie też z przesiadkami. Potrzebujesz tego? Więcej
На соседней ветке Вам ответили, что есть прямые рейсы из Киева в Св.Константин и Елена и далее до Несебра (Солнечного Берега). Туроператор Альф. Думаю, не единственный.
Na kolejnym oddziale powiedziano wam, że są bezpośrednie loty z Kijowa do Św. Konstantyna i Eleny i dalej do Nesebyru (Słoneczny Brzeg). Organizator wycieczek Alf. Nie sądzę, że to jedyny. Więcej