Pytanie o Dubai
Zadać pytanie
Zadać pytanie
Powiązane pytanie «Ogólne problemy»
Aleja Emiratów - co to jest? )
Aleja Emiratów - co to jest? )
Tłumaczone automatycznie z języka rosyjskiego. Zobacz oryginał
Subskrybuj
Odpowiedzi • 8
jest to duży kompleks handlowo-rozrywkowy pod bardziej znaną nazwą Emirates Mall. Tam jest stok narciarski :) Kompleks ten znajduje się w Bur Dubai, prowadzi tam linia metra, przystanek Emirates Mall, przejście ze stacji prowadzi wzdłuż rękawa bezpośrednio do kompleksu.
Tak jak
Lubisz
odpowiedział 13 lat wstecz
przepraszam, Mall of Emirates to nazwa kompleksu i stacji metra o tej samej nazwie
Tak jak
Lubisz
•
½
odpowiedział 13 lat wstecz
Ach. Nigdy nie słyszałem Mall of Emirates zwanego „The Alley” i ogólnie nigdy nie słyszałem określenia „Alley of the Emirates” w odniesieniu do Zjednoczonych Emiratów Arabskich. Emirates od dawna wiedziały, co to za luka w mojej wiedzy?
Tak jak
Lubisz
•
½
odpowiedział 13 lat wstecz
podobno niektórzy tłumaczą w ten sposób nazwę kompleksu, sam się dziwi. ale jestem na 100% pewien, że chodzi o niego :)
Tak jak
Lubisz
•
2
odpowiedział 13 lat wstecz
Tak, zgadzam się z Tobą, najprawdopodobniej są to cechy tłumaczenia. Informacje umieszczam w skarbonce wiedzy.
Tak jak
Lubisz
odpowiedział 13 lat wstecz
