идите в турагентство и берите тур. они и визу оформят и все остальное
idź do biura podróży i wybierz się na wycieczkę. wydadzą wizę i wszystko inne Więcej
Мне тур, не нужен. Я сам хочу поехать без тур агенства. И жить я хочу у друзей и не гостинице.
Nie potrzebuję wycieczki. Sama chcę obejść się bez biura podróży. I chcę mieszkać z przyjaciółmi, a nie w hotelu. Więcej
Все равно идите в агентство-- пускай они вам оформят визу, а гостиницу не продают. Многие ТА так делают.
W każdym razie idź do agencji - niech ci wyrobią wizę, ale hotelu nie sprzedają. Wiele TA tak robi. Więcej
Тогда, получается, только по путевке? Бизнес-мотив поездки, я так думаю, замутить нелегко. Увы, миграционные службы мало интересуют наши желания...
Potem okazuje się, tylko na bilecie? Myślę, że biznesowy motyw wyjazdu nie jest łatwy do wywołania. Niestety, usługi migracyjne są mało interesujące dla naszych pragnień ... Więcej
Добрый вечер! Сталкивалась с подобной ситуацией, выход таков : Ваши друзья должны обратиться в агентство, которое предоставляет такие услуги в Эмиратах. Их много, от Вас - копия первой страницы паспорта. Не знаю стоимость, поскольку сам процес выдачи визы происходит непосредственно в ОАЭ, следовательно и оплата. Оперативность просто впечатлила (за сутки). Если найду координаты фирмы, сообщу...
Dobry wieczór! W podobnej sytuacji wyjście jest następujące: Twoi znajomi powinni skontaktować się z agencją, która świadczy takie usługi w Emiratach. Jest ich wiele, od Ciebie - kopia pierwszej strony paszportu. Nie znam kosztów, ponieważ sam proces wydawania wizy odbywa się bezpośrednio w ZEA, stąd opłata. Wydajność była po prostu imponująca (na dzień). Dam znać, czy znajdę dane kontaktowe... Więcej
Marutzzi Travel and Tourism - LLC - к сожалению, это все, что написано в визе. Попробуйте поискать в интернете.
И еще : это совсем не страшно путешествовать без туроператора, даже в мусульманскую страну :) Удачи Вам!
Marutzzi Travel and Tourism - LLC - niestety to wszystko, co mówi na wizie. Spróbuj przeszukać internet.
I jeszcze jedno: podróż bez touroperatora wcale nie jest straszna, nawet do kraju muzułmańskiego :) Powodzenia! Więcej
Если Вы из Украины, то визу можно получить либо через турфирму, либо ехать в Москву в Посольство. В Украине посольства ОАЭ нет.
Jeśli jesteś z Ukrainy, możesz uzyskać wizę za pośrednictwem biura podróży lub udać się do Moskwy do ambasady. Na Ukrainie nie ma ambasady ZEA. Więcej
а если из России, то зайдите на сайт посольства и почитайте, что им нужно подать. Это же стандартно как во все страны, просто требования у всех разные.
a jeśli z Rosji, wejdź na stronę ambasady i przeczytaj, co muszą przesłać. To jest takie samo jak we wszystkich krajach, tylko wymagania są różne dla każdego. Więcej
если через эмиратский ТА делать, кажется 200уе виза будет стоить. могу уточнить если хотите.
jeśli zrobisz to przez Emirates TA, wygląda na to, że wiza będzie kosztować 200ye. Mogę wyjaśnić, jeśli chcesz. Więcej