Наверное только по запросу..а вы им на имейл ( на сайте отеля есть имейл)напишите-они вам ответят
Pewnie tylko na życzenie.. a ty im e-mailem (jest email na stronie hotelu) napisz, że ci odpowiedzą Więcej
в номере нет.В отеле есть русскоговорящая девочка на рецепшен, она поможет думаю.Не знаю платно ли будет
nie w pokoju W recepcji hotelu jest rosyjskojęzyczna dziewczyna, chyba pomoże, nie wiem, czy będzie opłata Więcej
в номере точно нет..на рецепции конечно же подскажут--но если хотите заранее знать-то пишите им на мыло
na pewno nie w pokoju.. na recepcji oczywiście ci powiedzą - ale jak chcesz wiedzieć wcześniej to napisz do nich na mydle Więcej
отдыхал там с 17 по 26 октября 2012 г. на втором этаже был утюг в коридоре и гладильная доска.Сами не пользовались,но думаю без проблем можно брать и пользоваться.
Odpoczywałam tam od 17 do 26 października 2012. Na drugim piętrze było żelazko w korytarzu i deska do prasowania.Sami z niego nie korzystaliśmy, ale myślę, że można je zabrać i używać bez problemu. Więcej
Спасибо всем за ответы.Ещё вопрос:далеко ли от этого отеля метро?
Dziękuję wszystkim za odpowiedzi Kolejne pytanie: jak daleko jest metro od tego hotelu? Więcej
до 20 минут на автобусе.Или такси 10-15 дирхам за 10 минут.За 15 дыр доехали с Дубай Мола метро.
autobusem do 20 minut lub taksówką 10-15 dirhamów za 10 minut.Za 15 dołków przyjechaliśmy z metra Dubai Mola. Więcej
то есть получается,что из этого отеля до молов лучше добираться на такси?
czyli okazuje się, że lepiej dostać taksówkę z tego hotelu do centrów handlowych? Więcej
до Дубай молла-да, но за 10 дирхам вряд ли. У нас выходило минимум 15. А вот в Ибн Батута молл лучше на метро точно т.к. на такси получилось около 60 дирхам из Регента.А метро там рядом возле молла.
do centrum handlowego Dubai Mall, tak, ale za 10 dirhamów, prawie. Mamy co najmniej 15. Ale w Ibn Batuta na pewno lepiej pojechać metrem. taksówka okazała się być około 60 dirhamów od Regenta, a metro jest niedaleko centrum handlowego. Więcej
Там 8 автобус прямо в тот район идет и метров 500 пройтись по рынку.На 8 на конечной выходить.Можно до метро до зеленой линии на 8 доехать.А там на метро прямо до станции баньяс доехать.Это и есть Насер сквер.
Tam autobus nr 8 jedzie prosto do tego obszaru i idzie 500 metrów wokół rynku. Wysiądź o 8. na ostatnim przystanku. Możesz dostać się do metra do zielonej linii o 8. A potem metrem prosto do stacji Banyas . Więcej
Спасибо,ещё вопрос,где покупать билеты на автобус,и далеко ли от отеля автобусная остановка?
Dziękuję, kolejne pytanie, gdzie kupić bilety autobusowe i jak daleko jest przystanek autobusowy od hotelu? Więcej
Лучше пользоваться метро или такси..как подсказала тая( девочка на рецепции) -автобусами пользуется только низший слой общества и часто бывают инцинденты воровства.да и по дубайской жаре-лучше все таки на такси..3-5 долларов и вы в центре
Lepiej skorzystać z metra lub taksówki.. zgodnie z sugestią pani (dziewczyny w recepcji) - autobusami jeżdżą tylko niższe warstwy społeczeństwa i często zdarzają się przypadki kradzieży.Tak, a w dubajskim upale jest lepiej wziąć taksówkę .. 3-5 dolarów i jesteś w centrum Więcej
Остановка рядом ,метров 50.Выходите на дорогу.Через дорогу чуть правее макдональдс и там рядом остановка.они с кондиционерами.Не переживайте там на каждой остановке Табличка с маршрутами автобусов (на столбе),которые на ней останавливаются и нарисовано с какими станциями метро пересекаются эти маршруты.Расписание там же написано.Ходят часто.Билетов нет.Там надо покупать карточку.А на нее ложить деньги.Покупайте серую карточку-они универсальные и на метро и на все автобусы.При входе в автобус карточку прикладываете к красной штуке(она внутри в автобусе при входе) и при выходе тоже прикладывайте карточку.Там с нее автоматически снимает деньги и пишет остаток.Однозначно дещевле чем на такси.пополните для начала на дирхам 25.Проезд не дорогой.внутри одной зоны проезд дирхама 3 стоит.В другую зону где-то 5.Карточки покупаем в джумейра плазе-это метров 250 от макдональдса по направлению движения.Заходите и направо.Там и пополнить и купить можно.На каждого человека надо карточку.Стоят недорого.Не помню сколько.В прошлом году покупали.Просто второй раз в этом отеле отдыхаем.Можно пополнять на любой станции метро.
Zatrzymaj się w pobliżu, 50 m. Wyjdź na drogę. Po drugiej stronie ulicy, trochę na prawo od McDonald's, niedaleko jest przystanek. są klimatyzowane. Nie martw się tam na każdym przystanku znajduje się znak z trasami autobusowymi (na słupie), które zatrzymują się na nim i jest narysowany, z którymi stacjami metra te trasy się przecinają. Harmonogram jest tam zamieszczony. Często jeżdżą. Nie ma biletów. Musisz tam kupić kartę. I zainwestuj w to pieniądze. Kup szarą kartę - są uniwersalne zarówno do metra, jak i do wszystkich autobusów. Wchodząc do autobusu, połóż kartę na czerwonej rzeczy (jest w autobusie przy wejściu), a także połóż kartę na wyjściu. Tam automatycznie pobiera od niej pieniądze i zapisuje saldo. Zdecydowanie taniej niż taksówka. uzupełnij na początek na dirham 25. Podróż nie jest droga. wewnątrz jednej strefy opłata za przejazd wynosi 3 dirhamy. Do innej strefy gdzieś 5. Kupujemy karty w Jumeirah Plaza - to 250 metrów od McDonalda w kierunku jazdy. Wejdź i skręć w prawo. Możesz tam doładować i kupić. Każda osoba potrzebuje karty. Są niedrogie. Nie pamiętam ile. Kupiony w zeszłym roku. Już drugi raz w tym hotelu odpoczywamy. Możesz doładować na dowolnej stacji metra. Więcej
там в автобусах тоже кондеры стоят.Про случаи воровства первый раз слышу.Оставляли вещи на пляже и уходили метров на 350.Все оставалось не тронуто.Хотя так не рекомендуется делать.
w autobusach są też ochraniacze.Pierwszy raz słyszę przypadki kradzieży.Zostawiliśmy rzeczy na plaży i wyjechaliśmy na 350 metrów.Wszystko pozostało nietknięte.Chociaż nie jest to zalecane. Więcej
В принципе там до ближайщей станции метро действительно 5-10 дыр на такси.где-то 2 км по прямой если.как раз возле тауэр оф эмирэйтс.
W zasadzie do najbliższej stacji metra jest taksówka naprawdę 5-10. Gdzieś 2 km w linii prostej. Tuż przy wieży emiratów. Więcej
В картах гугл посмотрите.Очень легко сореентироваться.Там и маршруты проложить на автобусе можно и метро.
Spójrz na mapy Google, bardzo łatwo się zorientować, tam też możesz wytyczyć trasy autobusem i metrem. Więcej
Если в телефоне через интернет пролаживать маршрут и стоять на остановке,то даже время прибытия автобуса пишет.Наудивление приезжают точно.плюс,минус 1 минута.Сам был просто удивлен.Пишет где на какой маршрут пересесть и сколько метров куда пройти.
Jeśli wykreślisz trasę telefonicznie przez internet i staniesz na przystanku, to wpisana jest nawet godzina przyjazdu autobusu.O dziwo przyjeżdżają dokładnie.Plus minus 1 minuta. Więcej
до Насер сквеар мы тоже ехали на такси.Это же целый район и доехать можно с разных сторон.Если за шубами то да, Баньяс тауерс-это ориентир на Насере.Насчет воровства в Дубае-реально смешно...
pojechaliśmy też taksówką na Plac Nasera. To jest cała okolica i można się tam dostać z różnych kierunków. Jeśli szukasz futra, to tak, Banyas Towers to punkt orientacyjny na Nasser. Jeśli chodzi o kradzież w Dubaju, to naprawdę śmieszny ... Więcej
Мы там ничего не гладили. Но уверяю Вас, что все там есть. Вас обслужат по высшему разряду. Вы задайте вопрос на ресепшене. Желаю прекрасного отдыха.
Niczego tam nie prasowaliśmy. Ale zapewniam, że wszystko tam jest. Zostaniesz obsłużony na najwyższym poziomie. Zadajesz pytanie w recepcji. Życzę wspaniałych wakacji. Więcej
Уважаемые туристы,скажите ,пожалуйста,берут ли депозит в этом отеле , если да,то сколько? И где поблизости можно вкусно и недорого поесть?Что Вы скажете про ресторан Али баба?
Drodzy turyści, proszę powiedz mi, czy ten hotel pobiera kaucję, jeśli tak, to w jakiej wysokości? A gdzie w pobliżu można smacznie i niedrogo zjeść?Co można powiedzieć o restauracji Ali Baba? Więcej
Депозит не берут.Меркато молл 2 остановки.Там фудзона типа фаст фуды ,но неплохо.И от Спини супермаркета продуктового в сторону мечети неплохие кафе.Даже в спини можете перепела гриль купить- недорого,салаты и всего ,всего готового,что можно в номере сразу сьесть.
Nie biorą kaucji. Mercato ma 2 przystanki. Jest strefa z jedzeniem jak fast food, ale nieźle. I są dobre kafejki od supermarketu spożywczego Spini w kierunku meczetu. Zjedz od razu. Więcej
ресторан Али-Баба -кухня марокканская, Брали двухразовое питание-вывод лучше только завтраки.но есть меню для туристов типа салат цезарь, борщ, картошка фри, т.п.Порции большие. Цены-относительно недорого.В других ресторанчиках цены такие же, дешевле в фаст фудах.Да, покупали в супермаркете недалеко Спини. Или в любом молле обязательно есть супермаркет где мы закупались, и есть туча забегаловок на любой кошелек.В отеле есть индийский ресторан Инди.Мы в него не успели сходить но в номере лежат листочки рекламные с ценами и меню.
Restauracja Ali Baba - kuchnia marokańska, jedliśmy dwa posiłki dziennie - tylko śniadanie jest lepsze, ale jest menu dla turystów takie jak sałatka cezar, barszcz, frytki itp. Porcje są duże. Ceny są stosunkowo niedrogie, w innych restauracjach ceny są takie same, taniej w fast foodach.Tak, kupiliśmy go w supermarkecie koło Spini. Albo w jakimkolwiek centrum handlowym jest zawsze supermarket w którym kupiliśmy i jest dużo knajpek na każdą kieszeń.W hotelu jest restauracja indyjska Indy.Nie mieliśmy czasu do niej iść, ale są ulotki reklamowe z cenami i menu w pokoju. Więcej
в ресторане али-баба порции большие.Популярны среди наших туристов еще рестораны Золотая Вилка(Голден Форк). В Дейра сити молл на 2-м этаже супермаркет, а на 2 или 3 не помню целый комплекс фастфуда (карту молла возьмите на 1м этаже за стойками стоят адмнистраторы).В дубай молле сложнее- кофе попить и перекусить недешево в основном.Но тоже есть супермаркеты на 1.(берите тоже карту на рецепшн).Ориентируйтесь по народу-где побольше людей-туда.
w restauracji Ali Baba porcje są duże, popularne są również restauracje Golden Fork (Golden Fork). Supermarket w Deira City Mall na 2 piętrze, ale na 2 lub 3 piętrze nie pamiętam całego kompleksu fast food (weź kartę centrum handlowego na 1 piętrze za ladami są administratorzy).To trudniejsze w centrum handlowym w Dubaju - picie kawy i przekąskę jest w większości drogie, ale są też supermarkety na 1. (weź też kartę w recepcji) Skup się na ludziach, tam jest więcej ludzi. Więcej
в али-бабе салат где то 20-25 дирхам, кебаб(мясной фарш в виде колбасок гриль)плюс фри и овощи-где то 35 дирхам, чай марокканский 24 дирхама. Посчитайте
1 доллар=3.6дирхам.
w Ali Babie sałatka to około 20-25 dirhamów, kebaby (mięso mielone w formie grillowanych kiełbasek) plus frytki i warzywa, gdzieś około 35 dirhamów, marokańska herbata 24 dirhamy. Liczyć
1 dolar = 3,6 dirhama. Więcej
Да Вы не преживайте.Там с едой проблем не будет.На крайний случай макдональдс 50метров.На 40 дыр можно нормально перекусить.Мы прошлый раз с собой и консервы брали,то пришлось съесть чтоб домой не везти.Возмите с собой на первое время ,если переживаете, полкило сыра голандского на бутерброды (там молочные продукты никакие)и в вакууме какой-то корейки или грудинки.Холодильник чайник, кофе,все в номере есть.Масло там тоже никакое,но как с собой брать не придумали,чтоб не пропало.А хлеб купите там.
Tak, nie martw się. Nie będzie problemów z jedzeniem. W skrajnych przypadkach do McDonald's jest 50 metrów. Możesz mieć normalny kęs na 40 dołków. Ostatnim razem, gdy zabraliśmy ze sobą konserwy, musieliśmy jeść tak żeby nie zabierać do domu.niepokoisz się funt holenderskiego sera na kanapki(nie ma nabiału)a w próżni jakiś schab lub mostek.jest lodówka,czajnik,kawa,wszystko jest w pokoju Kup tam chleb. Więcej
Макдональдз находится не за 50 метров это неправда, а дальше. Продукты в магазине стоят как и у нас, те же цены.Нормальные у них продукты, причем привозные со всего мира.Обязательно попробуйте манговый сок местный в бутылочках и манго плоды в эмиратах особенно вкусные.
McDonald's nie jest oddalony o 50 metrów, to nieprawda, ale dalej. Produkty w sklepie są takie same jak u nas, te same ceny, mają normalne produkty i są sprowadzane z całego świata, koniecznie spróbuj lokalnego soku z mango w butelkach, a owoce mango w emiratach są szczególnie pyszne. Więcej