На майские праздники посчастливилось выбраться в Буковель. Нас радушно принял отель "Синяя Гора". Мы остановились в одном из уютных коттеджей. Приятно удивило наличие камина. Оригинальный интерьер, просторная гостинная, большие спальни на 2 этаже и балкончик, с которого открывается вид на горнолыжные склоны. Под самый конец сезона, удалось поймать последний в году снег. Так что складывалось впечтление что попали в Новый год, который случился в начале мая.
Пьянящий, чистейший карпатский воздух, которым хочется надышаться впрок, рождает здоровый аппетиит. Под вечер можно устроиться в одной из мангальных, пожарить шашалык, провести прекрасный вечер с друзьями, поделиться впечатлениями.
Miał em szczę ś cie, ż e trafił em do Bukowela na majowe wakacje. Zostaliś my ciepł o przyję ci przez Blue Mountain Hotel. Mieszkaliś my w jednym z przytulnych domkó w. Mile zaskoczony obecnoś cią kominka. Oryginalne wnę trze, przestronny salon, duż e sypialnie na 2 pię trze oraz balkon z widokiem na stoki narciarskie. Na sam koniec sezonu udał o nam się zł apać ostatni ś nieg w roku. Był o wię c wraż enie, ż e weszliś my w Nowy Rok, któ ry miał miejsce na począ tku maja.
Mocne, najczystsze karpackie powietrze, któ re chcesz wdychać na przyszł oś ć , wzbudza zdrowy apetyt. Wieczorem moż na posiedzieć w jednym z piecykó w, usmaż yć grilla, spę dzić wspaniał y wieczó r z przyjació ł mi, podzielić się wraż eniami.