В Буковеле отдыхаем с 2005 года, последние четыре из них в отеле Магия Карпат. Что хотелось бы сказать об отеле, ему около пяти лет, очень уютные номера, персонал доброжелателен, вежлив, лыжное снаряжение не нужно заносить в номер, на входе есть отдельное помещение с сушкой для обуви. Питание в отеле заслуживает отдельного внимания, такого разнообразия блюд и подхода к их приготовлению и подаче не увидишь не в каждом ресторане авторской кухни, каждое блюдо это шедевр, это искренне. У нас пятилетний ребенок, ест далеко не все, но в Магии Карпат у нас с его кормлением проблем нет. В среднем второе блюдо стоит 50-60 гривен, что для Буковеля диковинка. До седьмого подъемника идти пешком 5-7 минут, если не охота идти пешком в отеле есть микроавтобус который подвозит до подъемника. Ну в общем в очередной раз отдых оставил прекрасные впечатления, и в следующий год обязательно опять приедем, лучшего соотношения цены и качества на Буковеле нет! Чуть не забыл, хозяева отеля проживают прямо здесь, контролируют работу персонала, в ресторане общаются со всеми посетителями, интересуются все ли нравится, прямо как в Европе. На Новый Год была прекрасная программа, стол ломился, половину не съели это точно.
W Bukowelu odpoczywamy od 2005 roku, ostatnie cztery znajdują się w hotelu Magic Carpathian. Co chciał bym powiedzieć o hotelu, ma okoł o 5 lat, bardzo wygodne pokoje, obsł uga mił a, uprzejma, sprzę tu narciarskiego nie trzeba wnosić do pokoju, jest osobne pomieszczenie z suszarką na buty przy wejś ciu. Wyż ywienie w hotelu zasł uguje na szczegó lną uwagę , takiej ró ż norodnoś ci dań i podejś cia do ich przygotowania i serwowania nie spotyka się w każ dej restauracji kuchni autorskiej, każ de danie to arcydzieł o, to jest szczere. Mamy pię cioletnie dziecko, nie zjada wszystkiego, ale w Magii Karpat nie mamy problemó w z wyż ywieniem go. Ś rednio drugie danie kosztuje 50-60 hrywien, co dla Bukowela jest cudem. Spacer do sió dmego wycią gu zajmuje 5-7 minut, jeś li nie chcesz chodzić , hotel ma minibus, któ ry zabierze Cię do windy. Có ż , ogó lnie rzecz biorą c, po raz kolejny reszta pozostawił a wspaniał e wraż enia, a w przyszł ym roku na pewno przyjedziemy ponownie, nie ma lepszego stosunku jakoś ci do ceny w Bukowelu! Prawie zapomniał em, ż e wł aś ciciele hotelu mieszkają wł aś nie tutaj, kontrolują pracę personelu, komunikują się ze wszystkimi goś ć mi w restauracji, pytają , czy wszystkim się podoba, tak jak w Europie. Był wspaniał y program na Nowy Rok, stó ł się ł amał , poł owa na pewno nie został a zjedzona.