Отель приятно удивил. Оказался даже лучше, чем я рассчитывала. Отель новый, начинка номеров (в частности, ванных), соответственно, новая и исправная. Особенно порадовало качественное постельное. В отеле есть лифт, что исключает утомительные подъёмы по лестницам. Из окон отличный вид. Еда ресторанная и очень вкусная. И шведский стол не по жлобскому варианту (яиц можешь взять, сколько хочешь, а что-то получше - одно на лицо). Расстояние до подъёмников - 7 минут на трансфере (который уходил утром в 09:00 и обратно в 17:30). Очень вежливый и внимательный персонал и реально крутой вечерний отдых под гитарку. Большой плюс – отель настолько теплый, что иногда приходилось даже открывать балкон, чтобы сделать более прохладно (правда, нам потом объяснили, что надо было всего лишь терморегуляторы на радиаторах подкрутить). А в остальном и придраться не к чему за такую цену.
Hotel był mił ą niespodzianką . Wyszł o nawet lepiej niż się spodziewał em. Hotel jest nowy, odpowiednio wypeł nienie pokoi (w szczegó lnoś ci ł azienek) jest nowe i sprawne. Szczegó lnie zadowolony z wysokiej jakoś ci poś cieli. Hotel posiada windę , co eliminuje ż mudne wchodzenie po schodach. Z okien roztacza się wspaniał y widok. Jedzenie w restauracji jest bardzo smaczne. A bufet nie jest wersją redneck (moż esz wzią ć tyle jajek, ile chcesz, ale coś lepszego - jedno na osobę ). Odległ oś ć do wycią gó w narciarskich to 7 minut transferem (któ ra odjeż dż a rano o 09:00 iz powrotem o 17:30). Bardzo uprzejmy i troskliwy personel oraz naprawdę fajny wieczorny odpoczynek z gitarą . Duż ym plusem jest to, ż e w hotelu jest tak ciepł o, ż e czasem trzeba był o nawet otworzyć balkon, ż eby był o ochł odzić (jednak pó ź niej wyjaś niono nam, ż e wystarczy tylko dokrę cić termostaty na kaloryferach). W przeciwnym razie nie ma na co narzekać w tej cenie.