Strzegący
Dotarliś my do wartowni, bo był tani bilet i zwariowaliś my. Zatł oczona wioska, morze na wybrzeż u ś mierdzi siarkowodorem, algami i bł otem zamiast piasku, jedyne miejsce, w któ rym moż na popł ywać to baza „surfó w”, jest plaż a mniej wię cej, ale jest 1 km. spacerkiem, nadal moż na jeź dzić autobusem na Mierzeję Bakal, oczywiś cie jest tam ś wietnie, ale jeż dż enie tam i tam jest bardzo mę czą ce, a bilet kosztuje 3 UAH. w jedną stronę Jeś li chodzi o rozrywkę , to prawie nie ma, są.2 bary, w jednym jest nawet muzyka na ż ywo, ale to dla tych po 40, dla mł odych jest jedna dyskoteka „Morze Czarne”, wejś cie 5 hrywien, jest wszystko od piwa po tequilę i sambuca, jest nawet 2 DJ-ó w, niektó rzy uczniowie, któ rzy cią gle mają buggy shoto, i codziennie muzyka się powtarza, przez sześ ć dni pobytu w tej dyskotece, wszystkie utwory był y takie same, to jest w koniec, tak zmę czony, ż e nerwy prawie zdali. Jeś li chodzi o bazar to siedzi tam 5 osó b a ceny są.2-3 razy wyż sze niż na normalnych bazarach.
Wniosek: Nie daj się zwieś ć tanim wycieczkom do Steregushchey, nie odpoczniesz tam i ogó lnie jest to bardziej zwykł a wioska, a nie miejscowoś ć wypoczynkowa.
A co chciałeś dostać, gdy właściciel bazy ma 80 lat i nie chce inwestować w rozwój bazy. Zatrudnił dyrektora tego samego pierdnięcia co on i tylko tnie babcię.Trzeba zaganiać te stare kozy.
А что вы хотели получить когда хозяину базы 80 лет и он не хочет вкладывать деньги в развитие базы. Взял на работу директором такого же пердуна как сам и только стригут себе бабки.Надо гнать этих старых козлов.
Miejsca takie jak Strażnica i Mierzeja Bakalska są przeznaczone bardziej do „dzikiego wypoczynku". Zbierając grzyby nigdzie w lesie nie narzekasz na obsługę. To jest pierwsze. Skąpiec płaci dwa razy". I po trzecie, na Stereguszczach są bardziej zaawansowane bazy na jakościowe wakacje, nie chcę ich wymieniać, nie ma ich tam zbyt wiele, każdy miejscowy powie.
p.s. Nie mieszkam na Stereguszczach, nie mam tam biznesu.
Такие места как Стерегущее и Бакальская Коса расчитаны больше на "дикий отдых".Вы же нежалуетесь на сервис где нибдь в лесу,когда собираете грибы.Это первое.Во вторых(Приехали в стерегущее, потомучто была недорогая путевка)тут как раз подходит фраза "Скупой платит дважды". И в третьих для качественного отдыха на Стерегущем есть более продвинутые базы не хочу их называть, их там не так уж и много, любой местный укажет.
p.s.На Стерегущем не живу, бизнеса там не имею.
Ale my lubimy "Strażników". Na plaży nikt nie wbija pięty w nos, jak w Nikołajewce. Ceny są naprawdę tanie. A jeśli chcesz rozrywki, jedź na południowe wybrzeże.
А нам Стерегущее нравиться.На пляже никто не тычет пяткой в нос,как в Николаевке.Цены действительно дешовые.А если хотите развлечений едьте на ЮБК.
Chłopaki i ja przyjeżdżaliśmy do bazy na dyskotekę, w tym roku to nie dyskoteka, ale kompletny syf, sprzęt nagi, nie ma światła, efekty specjalne też, nie ma koktajli przy barze, alkohol jest sprzedawany spod lady jak w gównianym wiejskim klubie.
Мы раньше с ребятами приезжали на базу на дискотеку.В этом году не дискотека а полный отстой,апаратура голимая,света нет,спецэфектов тоже,на баре никаких коктейлей,спиртное продается из под прилавка как в засраном деревенском клубе.
W tym roku zatrzymałem się w bazie niedaleko prywatnego domu pani Swietłany. Jestem zadowolona z warunków mieszkaniowych, w domu jest woda, ugotowałam na maila. w jakich warunkach mieszkają wczasowicze, którzy kupili bilety do bazy, jest okropnie, domy brudne, toalety też brudne, nieczęsto sprzątane.
Цього року я зупинилася на базі біля приватного будинку у пані Світлані. Я задоволена умовами проживання, в будинку є вода, готувала на ел. яких умовах живуть відпочиваючі котрі купили путівки на базу,це жахливо,в будинках брудно,в туалетах також брудно,прибирається не часто.На базарі