Наш отдых в "Чайке" приравниваю к нулю. Территория хорошая и ухоженная, но маленькая. Бассейн неплохой, но обвешен объявлениями типа "Не прыгать", "Детям без присутствия родителей не купаться" и т. д. После того как юрба детей с удовольствием поиграли в бильярд он сразу был накрыт чорным целофаном навсегда. Перекрытия в доме тонкие, гипсокартоновые. Имели честь наблюдать пьяную оргию одним чудным вечером. Детям на территории было на что посмотреть. Хозяин не вмешивался. Только утром спустил бассейн - помыть. И то хорошо. Свет от перенапряжения часто вырубался. А дорога на пляж вообще сказочная. Половина пути по пыльной проезжей дороге. А на одном участке вообще нужно прижиматься к домам чтоб пропустить машины. Правда вторая половина по территории "Кулон" отличная. Не пугали даже 167 ступенек к морю. Предоставленное питание какого-то кафе было средним и далеко не дешевым. Часто мучила изжога (но это индивидуально). Одно радовало. Хороший и добротный пляж. Фрукты в Рыбачьем все турецкие. Крымского почти ничего нет. Итог отдыха в "Чайке": ни хорошо да и не совсем плохо. Никак.
Nasz odpoczynek w „Mewie” przyró wnuję do zera. Okolica jest ł adna i zadbana, ale niewielka. Basen nie jest zł y, ale wywieszony jest z ogł oszeniami typu „Nie skacz”, „Dzieci bez rodzicó w nie powinny pł ywać ” itp. Po tym, jak dzieci z yurby z przyjemnoś cią grał y w bilard, natychmiast został na zawsze pokryty czarnym celofanem. Sufity w domu są cienkie z pł yt gipsowo-kartonowych. Mieliś my zaszczyt oglą dać pijacką orgię pewnego wspaniał ego wieczoru. Był o coś do zobaczenia dla dzieci. Wł aś ciciel nie ingerował . Dopiero rano obniż ono basen - do mycia. I to dobrze. Ś wiatł o z przepię cia czę sto jest odcinane. A droga na plaż ę jest bajeczna. W poł owie zakurzonej drogi. A w jednym rejonie na ogó ł trzeba przytulić się do domó w, aby przepuś cić samochody. To prawda, ż e druga poł owa terytorium Kulon jest doskonał a. Nawet 167 krokó w do morza nie przeraził o. Jedzenie w niektó rych kawiarniach był o przecię tne i dalekie od tanich, czę sto dokuczał a zgaga (ale to indywidualna sprawa). Jeden zadowolony. Ł adna i przyjazna plaż a. Owoce w Rybachach są w cał oś ci tureckie. Nie ma prawie nic krymskiego. Wynik reszty w „Mewie”: ani dobry, ani cał kowicie zł y. Nie ma mowy.