В июле ездили в Коктебель. Что и говорить, сам городишко - помойка, пляж и море -фууу: я ни разу не искупалась. А отель хорош. Бассейн вполне приличный; персонал неожиданно отзвычив и доброжелателен; номер нормальный. Рекомендую.
W lipcu pojechaliś my do Koktebel. Nie trzeba dodawać , ż e samo miasto to wysypisko ś mieci, plaż a i morze - fuuu: nigdy nie pł ywał em. A hotel jest dobry. Basen jest cał kiem przyzwoity; personel jest nieoczekiwanie elastyczny i przyjazny; liczba jest normalna. Polecić .
Kochanie, rozmawiamy tutaj o hotelach, jeśli nadal nie rozumiesz
Уважаемый, мы здесь обсуждаем отели, если вы до сих пор не поняли
"Autor poleca hotel: młodzież; rodziny z dziećmi"
Kochanie, dlaczego, do diabła, wszyscy mieliby jechać do tego hotelu daleko, zwłaszcza na Krym, który jest habal na wskroś? A może są podróże służbowe?
Co cię tam sprowadziło?
"автор советует отель: молодёжь; семьи с детьми"
Уважаемая, а на-кой ляд всем им переться в этот отель за тридевять земель, тем более в хабалистый насквозь крым? Или туда бывают командировки?
Вас-то туда за каким занесло?
A dlaczego zaangażowałeś się w dyskusję o hotelu na „habalistycznym Krymie”? Czego tu szukasz? Chcesz posypać żółcią? Ugh
А за каким вас занесло в обсуждение отеля в "хабалистом Крыму"? Чего вы тут ищете? Желчью побрызгать захотелось? Тьфу
Całkowicie zgadzam się z recenzją. Hotel jest dobry, miasto jest brudne.
С отзывом полностью согласна. Отель хорош , городишко - грязный.
przyczyną tak niepochlebnej cechy koktebla jest data spoczynku - lipiec. i wierzę, że sierpień również nie odbije się najlepiej w ośrodku. Odpoczywałam tam w czerwcu - całkiem cicho, czysto, pięknie, wszyscy są uprzejmi!Miasto z własną historią, zapałem, a nie tylko bukhalovka. rozwinięta infrastruktura, są tak różne rozrywki (na przykład windsurfing). więc w szczycie sezonu - nie oczekuj dobrego!
причина такой нелестной характеристики коктебеля кроется в дате отдыха - июль. и август я полагаю, тоже не лучшим образом отразится на курорте. я отдыхала там в июне - довольно тихо, чисто, красиво, вежливы все!городок со своей историей, изюминкой, а не просто бухаловка. развитая инфраструкура, такие разные развлечения есть (виндсерфинг например). так что в высокий сезон - хорошего не жди!