Мы отдыхали 10 дней на Южном берегу Крыма, не далеко от Ялты, в поселке Гурзуф. Не передать словами красоту этого чудного края. Кипарисы, море, солнце, скалы, грандиозный Аю-Даг(медведь-гора). Когда стал выбор где остановиться, мы сделали свой выбор, и расположились в доме творчества им. Коровина(2 корпус). Расположен дом творчества у самого побережья, прекрасный вид на море и горы. Пляж рядом, свой. На пляже: лежаки, навесы, душ, туалет. Каждый день на пляже дежурит мед. сестра. Все очень удобно и продумано.
Огромную благодарность вся наша семья выражает администратору Лауре Людмиле Николаевне за теплый, радушный прием с которого и начался весь наш отпуск. Так же хотим поблагодарить весь ваш коллектив дома творчества за заботу, труд, чистоту, порядок. Не смотря на то, что очень большой поток людей вы трудитесь, и благодаря вашей заботе мы смогли прекрасно отдохнуть. Много цветов, достойная организация досуга, концерты, экскурсии. Работала библиотека, все-то, что нужно для хорошего отдыха. Отдельная благодарность работникам столовой, за вкусное и разнообразное питание. Отдельная благодарность доктору Юрию Ивановичу, за чудный, проффесиональный массаж. Дом творчества им. Коровина-это гордость Гурзуфа, в который хочется всегда вернуться. Надеемся, что следующий год нас вновь встретит ваш дружный и приветливый коллектив. Всех благ, до следующего года!
С уважением к вам, отдыхающие комнаты 18-20
Odpoczywaliś my przez 10 dni na poł udniowym wybrzeż u Krymu, niedaleko Jał ty, we wsi Gurzuf. Sł owa nie są w stanie oddać pię kna tej cudownej krainy. Cyprysy, morze, sł oń ce, skał y, majestatyczna Ayu-Dag (niedź wiedzia gó ra). Kiedy zapadł a decyzja, gdzie się zatrzymać , dokonaliś my wyboru i osiedliliś my się w ich domu kreatywnoś ci. Korowin (budynek 2). Dom kreatywnoś ci znajduje się blisko wybrzeż a, z pię knym widokiem na morze i gó ry. Plaż a jest w pobliż u. Na plaż y: leż aki, markizy, prysznic, toaleta. Mió d jest codziennie na sł uż bie na plaż y. siostra. Wszystko jest bardzo wygodne i przemyś lane.
Cał a nasza rodzina wyraż a wielką wdzię cznoś ć administratorowi Laurze Ludmile Nikoł ajewnej za ciepł e, serdeczne przyję cie, od któ rego rozpoczę ł y się cał e nasze wakacje. Chcielibyś my ró wnież podzię kować cał emu zespoł owi w domu kreatywnoś ci za opiekę , pracę , czystoś ć , porzą dek. Pomimo tego, ż e pracujesz z bardzo duż ym przepł ywem ludzi i dzię ki Twojej opiece udał o nam się wspaniale wypoczą ć.
Duż o kwiató w, porzą dna organizacja wypoczynku, koncertó w, wycieczek. Był a biblioteka, wszystko co potrzebne do dobrego wypoczynku. Specjalne podzię kowania dla personelu stoł ó wki za pyszne i urozmaicone jedzenie. Specjalne podzię kowania dla dr Jurija Iwanowicza za wspaniał y, profesjonalny masaż . Dom kreatywnoś ci. Korovina to duma Gurzuf, do któ rej zawsze chce się wracać . Mamy nadzieję , ż e w przyszł ym roku ponownie spotkamy się z Waszym przyjaznym i sympatycznym zespoł em. Wszystkiego najlepszego, do zobaczenia za rok!
Pozdrawiam, pokoje wypoczynkowe 18-20