Отдыхали в Юране в августе. В этом году питание 115 грн, все также обязательное двухразовое. Но стало более диетическое. Размеры порций в зависимости от смены поваров очень отличаются. Атмосфера такая же радушная, деток много. Работа администраторов и горничных без нареканий. Номерной фонд ветшает потихоньку. В сауну попасть тяжело, так как в коттедже проживали люди. Но самая главная неприятность - это наличие воды в источниках 25 и 26. В августе долго была жара и засуха. В конце весны - начале лета, наверное, на источниках установили пластиковые трубы с кранами, теперь получается подобие бювета. В колодцах вода собирается, и пока не израсходовали - течет, а в часы пик - отсутствует вода в 25 и ооочень тоненькая струйка в 26 источнике. В то время, как в источниках 5 и 6 вода есть всегда (пока). Мне кажется, что если краны перекрываются, то вода находит себе другой выход. Но администрации курорта виднее... Но будет очень обидно потерять возможность отдыхать в этой части Сходницы (в частности, на такой хорошей вилле, как Юран) из-за проблем с водой.
Odpoczywaliś my w Juranie w sierpniu. W tym roku jedzenie kosztuje 115 UAH, wszystko jest ró wnież obowią zkowe dwa razy dziennie. Ale stał o się bardziej dietetyczne. Rozmiary porcji ró ż nią się znacznie w zależ noś ci od zmiany kucharzy. Atmosfera jest ró wnie przyjazna, jest duż o dzieci. Praca administratoró w i pokojó wek bez skarg. Liczba pokoi powoli się zmniejsza. Do sauny trudno się dostać , ponieważ ludzie mieszkali w domku. Ale gł ó wnym problemem jest obecnoś ć wody w ź ró dł ach 25 i 26. W sierpniu przez dł ugi czas był o gorą co i sucho. Pó ź ną wiosną - prawdopodobnie wczesnym latem przy sprę ż ynach zamontowano plastikowe rurki z kranami, teraz wyglą da to jak pijalnia. Woda jest gromadzona w studniach i dopó ki nie zostanie zuż yta, pł ynie, aw godzinach szczytu nie ma wody w 25 i bardzo cienki strumień w 26 ź ró dle. Natomiast w ź ró dł ach 5 i 6 zawsze jest woda (na razie). Wydaje mi się , ż e jeś li krany są zatkane, to woda znajduje inne wyjś cie. Ale administracja kurortu wie lepiej. . . Szkoda jednak stracić moż liwoś ć wypoczynku w tej czę ś ci Schodnicy (szczegó lnie w tak dobrej willi jak Yuran) z powodu problemó w z wodą .