В прошлом году ездили с мужем отдыхать в Затоку. Специально заплатили немалые деньги за комфорт, а в итоге нормально не смогли отдохнуть из-за постоянных басов дискотек и ночных ресторанов. Мы оба – жаворонки и все эти ночные гулянья не для нас. Поэтому, в этом году, когда стал вопрос о летнем отдыхе, то искали какое-то не дорогой хороший отель и обязательно в тихом месте. И мы такое место нашли в лице отеля «Сан-Марино».
Отель действительно находится вдали от посторонних шумов (рядом нет ни дискотек, ни поездов, ни чего бы то не было шумного еще). Территория большая, ухоженная, зеленая. За растительностью ухаживают: поливают и подстригают. Прогуляться вечером по тенистым аллеям было одно удовольствие.
Недалеко от отеля есть аквапарк и дельфинарий. В дельфинарий мы не ездили, поскольку не поддерживаем такое обращение с животными, а вот аквапарк посетили с огромным удовольствием. Если едете с детками – то особенно рекомендую туда проехаться (можно даже на целый день), впечатления гарантированы : )
Ну и про пляж. Находится он очень близко, от отеля наверно метров 200. Пляж песчаный, но есть ракушняк. Хоть его регулярно чистили, мы все равно предпочитали взять в аренду шезлонги (тем более, что цена не большая, а комфорт добавляет существенно).
Мы нашим отдыхом остались очень довольны. Даже муж согласился, что в следующем году однозначно поедем только сюда!
W zeszł ym roku pojechaliś my z mę ż em na odpoczynek do Zatoki. Specjalnie zapł aciliś my duż o pienię dzy za komfort, ale w koń cu nie mogliś my normalnie odpoczą ć z powodu nieustannego basu dyskotek i nocnych restauracji. Obaj jesteś my rannymi ptaszkami i wszystkie te nocne uroczystoś ci nie są dla nas. Dlatego w tym roku, gdy pojawił a się kwestia wakacji, szukaliś my jakiegoś niedrogiego dobrego hotelu i zawsze w spokojnym miejscu. I takie miejsce znaleź liś my w obliczu Hotelu San Marino.
Hotel jest naprawdę poł oż ony z dala od zewnę trznego hał asu (w pobliż u nie ma dyskotek, pocią gó w ani niczego, co jeszcze nie był o gł oś ne). Terytorium jest duż e, zadbane, zielone. Pielę gnowana roś linnoś ć : podlewana i przycinana. Wieczorne spacery po zacienionych alejkach był y przyjemnoś cią .
Niedaleko hotelu znajduje się park wodny i delfinarium. Nie poszliś my do delfinarium, bo nie popieramy takiego traktowania zwierzą t, ale z wielką przyjemnoś cią odwiedziliś my aquapark. Jeś li podró ż ujecie z dzieć mi, to szczegó lnie polecam wybrać się tam na przejaż dż kę (moż na wzią ć nawet cał y dzień ), wraż enia gwarantowane : )
Có ż , o plaż y. Znajduje się bardzo blisko, chyba 200 m od hotelu. Plaż a jest piaszczysta, ale jest skał a muszlowa. Mimo, ż e był regularnie sprzą tany, nadal woleliś my wypoż yczyć leż aki (zwł aszcza, ż e cena nie jest wysoka, ale komfort znacznie dodaje).
Byliś my bardzo zadowoleni z naszych wakacji. Nawet mó j mą ż zgodził się , ż e w przyszł ym roku na pewno pojedziemy tylko tutaj!