"Экополис" - типичная база отдыха какого-то советского НИИ, расположенная в 200 метрах от реки Тетерев, посреди шикарного украинского леса. До Киева - километров 100. Отличает "Экополис" от сотен других подобных баз отношение её хозяина к своему делу. Есть летние и зимние кирпичные домики с удобствами (туалет и душ с горячей водой) и отоплением. Вместо пружинных кроватей, на которых можно спать только на спине - настоящие ортопедические. Когда-то просто деревянные домики с умывальником во дворе сейчас оснащены водопроводом (умывальник в доме), холодильником, газовой плитой, электрочайником посудой (посуда была либо новая либо очень чистая). Возле домиков есть стол с навесом и мангал. Дрова есть заготовленные, их можно брать бесплатно.
Кроме 10-15 домиков на территории есть также маленький музей, в который нам, к сожалению, не удалось попасть. На территории есть очень даже приличная сауна с душем (с горячей водой) и бассейном. Гуляя по базе отдыха, то там то сям можно встретить причудливые скульптуры, выполненные в основном из подручного материала, судя по всему, сотрудниками того же НИИ.
В нашем варианте питание не было предусмотрено, хотя на базе есть некое подобие столовой под навесом. Думаю, что для большой компании можно организовать застолье или периодическое питание.
Тетерев в этом месте довольно мелкий, поэтому вода слегка мутновата. Песчаного захода в речку нет, пляж - это луг. Берега у речки местами очень высокие. Но это нисколько не умаляет живописности резкого изгиба реки, окружающих круч, прибрежных полян и леса. Соседи не раз ходили на рыбалку.
В целом, база оставляет очень приятное впечатление. Если ищите спокойного недорогого отдыха - это очень подходящее место.
"Ekopolis" to typowe centrum rekreacyjne jakiegoś sowieckiego instytutu badawczego, poł oż one 200 metró w od rzeki Teteriew, w ś rodku eleganckiego ukraiń skiego lasu. Do Kijowa - 100 km Wyró ż nia "Ekopolis" od setek innych podobnych podstaw stosunku wł aś ciciela do jego dział alnoś ci. Istnieją letnie i zimowe domy murowane z wę zł em sanitarnym (WC i prysznic z ciepł ą wodą ) oraz ogrzewaniem. Zamiast wiosennych ł ó ż ek, na któ rych moż na spać tylko na plecach, są prawdziwe ł ó ż ka ortopedyczne. Kiedyś tylko drewniane domy z umywalką na podwó rku, teraz są wyposaż one w bież ą cą wodę (w domu umywalka), lodó wkę , kuchenkę gazową , czajnik elektryczny, naczynia (naczynia był y nowe lub bardzo czyste). W pobliż u domkó w znajduje się stó ł z baldachimem oraz grill. Drewno opał owe jest przygotowane, moż na je zabrać za darmo.
Opró cz 10-15 domó w na terenie znajduje się ró wnież mał e muzeum, do któ rego niestety nie udał o nam się dostać . Na terenie jest bardzo przyzwoita sauna z prysznicem (z ciepł ą wodą ) i basenem. Spacerują c po centrum rekreacji, gdzieniegdzie moż na znaleź ć dziwaczne rzeź by wykonane gł ó wnie z improwizowanego materiał u, podobno przez pracownikó w tego samego instytutu badawczego.
W naszej wersji nie był o jedzenia, chociaż u podstawy jest coś w rodzaju jadalni pod baldachimem. Myś lę , ż e w duż ej firmie moż na zorganizować biesiadę lub posił ki okolicznoś ciowe.
Cietrzew w tym miejscu jest doś ć mał y, wię c woda jest lekko mę tna. Do rzeki nie ma piaszczystego wejś cia, plaż a jest ł ą ką . Brzegi rzeki są miejscami bardzo wysokie. Ale to bynajmniej nie umniejsza malowniczoś ci ostrego zakola rzeki, otaczają cych go stromych, nadmorskich ł ą k i lasó w. Są siedzi czę sto ł owili ryby.
Ogó lnie podstawa pozostawia bardzo przyjemne wraż enie. Jeś li szukasz spokojnego, niedrogiego wypoczynku - jest to bardzo odpowiednie miejsce.