В гостинице «Рассвет» раннее не останавливался, да и оказался в ней случайно - организаторы мероприятия бронировали в ней номера. Гостиница расположена в десяти минутах ходьбы от центрального проспекта города. Рядом парк им. Шевченко. К гостинице ходит маршрутка (Газель) от района вокзалов, но довольно редко. Семиэтажное здание возвышается над набережной Победы, что по правому берегу Днепра.
При поселении администратор гостиницы «игриво» спросила – номер хотите окнами во двор или на Днепр. Как думаете, что ей ответил? Конечно на Днепр! Из окон восточной стороны шикарный вид на Днепр, вернее на две реки Днепр и Самару и место их слияния, а также остров Комсомольский с канатной дорогой от парка Шевченко. НО! Вечером, вернувшись в гостиницу, обнаружил, что в непосредственной близости от гостиницы проходит довольно оживлённые ж. д. пути УЗ, что очень мешало отдыху. В общем, гостиница неплохая, но при поселении выбирайте, или хороший вид или хороший сон.
W Rassvet wcześ niej nie nocował am, a trafił am do niego przypadkiem – organizatorzy imprezy zarezerwowali w nim sale. Hotel poł oż ony jest dziesię ć minut spacerem od centralnej alei miasta. Blisko parku. Szewczenko. Minibus (Gazelle) dojeż dż a do hotelu z okolic dworca, ale doś ć rzadko. Siedmiopię trowy budynek wznosi się nad nabrzeż em Pobiedy, któ ry znajduje się na prawym brzegu Dniepru.
Podczas zameldowania administrator hotelu „ż artobliwie” zapytał , czy chcesz pokó j z oknami wychodzą cymi na dziedziniec lub Dniepr. Jak myś lisz, jaka był a jej odpowiedź ? Oczywiś cie nad Dniepr! Z okien od strony wschodniej roztacza się przepię kny widok na Dniepr, a raczej dwie rzeki Dniepr i Samara oraz ich zbieg, a takż e Wyspę Komsomolską z kolejką linową z Parku Szewczenki. ALE! Wieczorem wracają c do hotelu odkrył em, ż e w bezpoś rednim są siedztwie hotelu był y doś ć ruchliwe linie kolejowe. ś cież ka ultradź wię kó w, któ re znacznie ingerował y w resztę . Ogó lnie hotel nie jest zł y, ale przy zameldowaniu wybierz albo dobry widok, albo dobry sen.