В этом году взял путевку через профсоюз на Бердянскую косу в пансионат "Лоцман". Отдыхал с женой и двумя внуками с 30.06 по 9.07 в 2-х местном люксе. По приезду нас вежливо встретила администратор Татьяна, которая зарегистрировала нас и объяснила правила поведения, мне пришлось доплатить за внуков "коммунальные услуги" по 200 грн. за день. После расселения мы пошли на обед, поскольку путевка была с трехразовым питанием. В столовой был выделен отдельный столик и никто не мешал принимать пищу. Порции были большими и вполне хватало удовлетворить аппетит.
Номер оказался прекрасным, он как раз показан на фотографиях, коридоры постоянно убираются коридорными, в номерах так же производится уборка по заявке администратору. Закрытая территория пансионата, автостоянка и свой пляж с прекрасным морем не позволяют посторонним, кроме отдыхающих, на неё зайти. Так же как и в корпусах территория постоянно убирается работниками поэтому чистота и порядок радуют не только глаз но и повышают настроение. По вечерам работают аниматоры, батут для детей. Также администрация пансионата не запрещает отдыхать со своими питомцами (животными), что также повышает их рейтинг.
Как недостаток в отдыхе надо отметить большое количество комаров, но их присутствие не зависит от администрации пансионата, хотя по вечерам производится обработка территории от этих москитов. Как пожелание для администрации, как выше писал порции в столовой большие, но хотелось бы чтобы они были повкуснее и соответствовали цене. А в общем прекрасный отдых, прекрасная администрация, прекрасный пансионат.
W tym roku kupił em bilet przez zwią zek zawodowy na Mierzeję Berdiań ską w pensjonacie „Pilot”. Odpoczywał em z ż oną i dwó jką wnuczą t od 30.06 do 9.07 w apartamencie 2-osobowym. Po przyjeź dzie zostaliś my uprzejmie przywitani przez administratora Tatianę , któ ra zarejestrował a nas i wyjaś nił a zasady postę powania, musiał em zapł acić.200 UAH za „media” dla moich wnukó w. na dzień . Po zakwaterowaniu poszliś my na lunch, ponieważ bilet obejmował trzy posił ki dziennie. W jadalni wydzielono osobny stó ł i nikt nie przeszkadzał w jedzeniu. Porcje był y duż e i wystarczają ce, aby zaspokoić apetyt.
Pokó j okazał się pię kny, wł aś nie to widać na zdję ciach, korytarze są stale sprzą tane przez boya hotelowego, pokoje sprzą tane są ró wnież na proś bę administratora. Zamknię ty teren pensjonatu, parking i wł asna plaż a z pię knym morzem nie pozwalają na wejś cie do niego osobom postronnym, z wyją tkiem wczasowiczó w. Podobnie jak w budynkach, teren jest stale sprzą tany przez pracownikó w, dzię ki czemu czystoś ć i porzą dek nie tylko cieszą oko, ale takż e poprawiają nastró j. Wieczorami pracują animatorzy, trampolina dla dzieci. Ró wnież administracja pensjonatu nie zabrania odpoczynku z twoimi pupilami (zwierzę tami), co ró wnież podnosi ich ocenę .
Jako wadę reszty należ y zwró cić uwagę na duż ą liczbę komaró w, ale ich obecnoś ć nie zależ y od administracji pensjonatu, chociaż wieczorami terytorium jest traktowane z tych komaró w. Na ż yczenie dla administracji tak jak pisał am wyż ej porcje w jadalni są duż e, ale chciał abym ż eby był y smaczniejsze i odpowiadał y cenie. Ale ogó lnie cudowne wakacje, doskonał a administracja, wspaniał y pensjonat.