В Турции были впервые. Мы - это семейная пара с двумя младшими сынами (9 и 14 лет). Ребятам понравилось больше чем нам. А нам просто понравилось. В отеле всё хорошо. И пока речь идёт о "пляжном отдыхе" всё хорошо. И територия, и кухня, и бары, и басейн, и море, и спа-салон, и анимация... Но мы же в Турции быле впервые и нам захотелось на экскурсии. И мы увидели другую Турцию. И не с самой приятной стороны. Первый минус - гиды. Говорить они вроде и научились, но врать-то так и не краснеть. Для них главное было затащить Вас на шопинг. С этого они имеют %. Остальное им по барабану. Поэтому предупреждаю всех наших последователей: "Вы выбрали пляжный отдых в семейном отеле! " Вот этим и наслаждайтесь. Даже если у вас детки от 1 годика всё будет хорошо. А экскурсии позволительно только рафтинг (и то в отеле $40, а за воротами $20) и прогулка на яхте (хотя это и не яхта, а катер). И никакого шопинга. В Одессе на рынке "7км" всё равно то же самое будет вдвое дешевле даже после того как после увлекательного торга турки скастят пол цены. За покупками в Стамбул. Но не в этот раз. Да курева маловато прихватил, а $5 за пачку как-то уж непривычно очень. После поездки подсчитал и сравнил этот отдых с тем, что был в прошлом году в Крыму в такое же время и в том же составе. По деньгам получается примерно то же самое. Просто в Крыму каждый день по немногу, а здесь всё и сразу. А в остальном это были просто совершенно разные варианты отдыха. В Крым на своём авто. С остановками в Алуште, Алупке, Судаке. Кахдый раз это небольшой частный отель. (В Алуште это была "Лидия", возле почтампа на набережной, в Алупке "Ро-Ялта" на територии Воронцовского парка) При отдыхе в Крыму мы на пляже больше 2-3 часов не задерживались, и то не каждый день. Мы всё время путешествовали. И в Крым вернуться хочется, а в Сиде нет. Просто это разные варианты отдыха. Хотя в Турцию ещё наверное слетаем. . .
Pierwszy raz w Turcji. Jesteś my mał ż eń stwem z dwoma mł odszymi synami (w wieku 9 i 14 lat). Dzieciom podobał o się to bardziej niż nam. I po prostu to lubiliś my. W hotelu wszystko jest w porzą dku. A skoro mó wimy o „wakacjach na plaż y”, wszystko jest w porzą dku. I terytorium, kuchnia, bary, basen, morze, spa i animacja. . . Ale byliś my w Turcji pierwszy raz i chcieliś my wybrać się na wycieczki. I widzieliś my kolejną Turcję . I nie w najprzyjemniejszy sposó b. Pierwszy minus - przewodniki. Wydawał o się , ż e nauczyli się mó wić , ale nigdy nie rumienili się , by kł amać . Dla nich najważ niejsze był o zacią gnię cie cię na zakupy. Z tego mają %. Reszta jest na bę bnie. Dlatego ostrzegam wszystkich naszych zwolennikó w: „Wybrał eś wakacje na plaż y w rodzinnym hotelu! ” To jest to, co lubisz. Nawet jeś li masz dzieci od 1 roku, wszystko bę dzie dobrze. A wycieczki są dozwolone tylko na spł ywie (a potem w hotelu 40 USD, a poza bramą.20 USD) i spacer na jachcie (choć to nie jest jacht, ale ł ó dź ). I ż adnych zakupó w. W Odessie, na 7-kilometrowym targu, to samo bę dzie o poł owę tań sze, nawet po tym, jak Turcy obniż ą o poł owę cenę po ekscytują cej okazji. Zakupy w Stambule. Ale nie w tej chwili. Tak, wzią ł em trochę dymu, a 5 USD za opakowanie jest jakoś bardzo niezwykł e. Po podró ż y obliczył em i poró wnał em to ś wię to z tym, co miał em w zeszł ym roku na Krymie w tym samym czasie iw tym samym skł adzie. Pienią dze są mniej wię cej takie same. Tyle, ż e na Krymie na co dzień trochę , ale tu wszystko na raz. W przeciwnym razie był y to po prostu zupeł nie inne opcje rekreacji. Na Krym swoim samochodem. Z przystankami w Ał uszcie, Ał upce, Sudaku. Za każ dym razem jest to mał y prywatny hotel. (W Ał uszcie był a to „Lydia”, niedaleko poczty na skarpie, w Ał upce „Ro-Yalta” na terenie Parku Woroncowskiego) Odpoczywają c na Krymie, nie przebywaliś my na plaż y dł uż ej niż.2 -3 godziny, a nawet wtedy nie codziennie. Cał y czas podró ż owaliś my. I chcę wró cić na Krym, ale nie do Side. To po prostu inny rodzaj wakacji. Chociaż prawdopodobnie polecimy do Turcji. . .