Dream of Side Hotel 3*– Opinie

3
Ocena 7.910
na podstawie
3 opinii
7.9 Numer
8.9 Usługa
7.9 Czystość
5.9 Odżywianie
6.0 Infrastruktura
Hotel położony jest w Side, w pobliżu starego starożytnego miasta. W pobliżu znajdują się centra handlowe, restauracje, markety, komunikacja miejska. Otwarty w 2006 roku, odrestaurowany w 2017 roku. Nadaje się do wypoczynku rodzinnego i młodzieżowego.Więcej →
аватар sk_lora
 •  podróżował 5 miesięcy wstecz
Ocena 8.0
W tym hotelu odpoczywaliś my od 9.06 do 23.06. 24. Numer 303. Numer Odnowiony. Mię kkie ł ó ż ka, sofa. Nowe meble. Duż y balkon. Dobra izolacja akustyczna. Liczby nieparzyste znajdują się w rogach, a liczby parzyste na ś rodku podł ogi. Na pię trze znajdują się. … Już ▾ W tym hotelu odpoczywaliś my od 9.06 do 23.06. 24. Numer 303.
Numer
Odnowiony. Mię kkie ł ó ż ka, sofa. Nowe meble. Duż y balkon. Dobra izolacja akustyczna. Liczby nieparzyste znajdują się w rogach, a liczby parzyste na ś rodku podł ogi. Na pię trze znajdują się.4 pokoje.
Plaż a
Szeroki – 5 rzę dó w parasoli, 12 w rzę dzie, czyli wystarczy dla wszystkich goś ci hotelowych. Minusem jest to, ż e leż aki i materace są wliczone w cenę wycieczki, należ y jednak zabrać ze sobą wł asne rę czniki. Bardzo dobry i pomocny chł opak od bicza. Nie pamię tam jego imienia - od 25-30 lat wyglą da jak Hindus.
Transfer na plaż ę autokarem z 15 miejscami. Kierowca, okoł o 50-letni, w okularach, jest bardzo przyjazny. Kiedy spó ź nisz się na lot, zatrzymuje się nawet po drugiej stronie ulicy od hotelu i czeka na spó ź nionych. Raz o 18-15 (ostatni lot z plaż y do hotelu) był o mnó stwo ludzi i nawet na stoją co nie zmieś cili się w autobusie. Kierowca odbył dodatkową podró ż , aby zabrać ich do hotelu.
Rozkł ad jazdy autobusó w na plaż ę : 8-30.9-00.10-00.11-00.12-00.15-00.16-00.18-00. Powró t za 15 minut.
Cał kiem zró ż nicowane. Każ dy posił ek skł adał się z arbuza i kantalupy. Czasem wiś nie i morele. Duż y wybó r pikli, warzyw duszonych i grillowanych, kurczaka i woł owiny, przeważ nie w 2-3 rodzajach. Smaż ona ryba co 2-3 dni. Kilka dodatkó w. Na lunch i kolację dostę pny jest jeden rodzaj zupy.
Codziennie był o urozmaicone danie, chociaż na ś niadanie, obiad i kolację był y frytki. W restauracji znajdują się specjalne niskie stoliki dla dzieci.
Alkohol
Mocne: rakia, gin, wó dka, rum. Dobre czerwone wino i piwo Efes. Oferowano 4 rodzaje koktajli - nie pró bował em.
Personel
Bardzo przyjacielski. Zwł aszcza Tatyana w recepcji.
Animacja
Odeszł a. Oznacza to, ż e wieczorem odbywa się przedstawienie z zaproszonymi artystami (niski poziom), a nastę pnie od 22-00 do 23-00 turyś ci po prostu siedzą w pobliż u restauracji i piją (bary czynne są w godzinach 10-00... 23-00) .
Turyś ci
Niemcy, rosyjskoję zyczni, Kazachowie, Czesi.
Plusy hotelu
1. Przyjazny personel
2. Odnowione pokoje z dobrą izolacją akustyczną .
3.
Bezpł atne Wi-Fi na dziedziń cu wokó ł recepcji i w czę ś ci restauracji.
4. Szeroka plaż a.
5. Blisko (10-15 min. pieszo) zaró wno duż ych sklepó w (A-101, Migros, Carefour, LC Waikiki, itp. ), jak i ruin staroż ytnego Side.
Minusy hotelu
1. W ł azience smró d ś ciekó w, bo nie ma okapu, okno musiał em mieć cał y czas otwarte.
2. Drzwi na balkon nie zamknę ł y się .
3. Otwarta restauracja bez klimatyzacji – w cią gu dnia jest tam gorą co.
4. Pod prysznicem jest albo wrzą ca, albo zimna woda – nie da się ustawić normalnej temperatury.
5. Przy wejś ciu do hotelu nie ma ochrony.
Ogó lnie hotel robi dobre wraż enie - dla niezbyt wymagają cych turystó w jest to solidne 3*. Ale jeś li jesteś przyzwyczajony do relaksu w Sunrise, Hilton, Rixos i innych prawdziwie 5* hotelach, to nie jest to miejsce dla ciebie.
аватар toelen14
 •  podróżował 3 roku wstecz
Ocena 8.0
Hotel jest bardzo przyzwoity jak na trojkę . Bardziej odpowiedni dla rodzin z dzieć mi. Terytorium jest mał e, ale dobrze zaplanowane. Wszę dzie bardzo blisko: jadalnia, basen, plac zabaw, hammam i masaż e. Zadomowić się szybko. Przyjechaliś my okoł o 16-20, wypeł niliś my dokumenty i otrzymaliś my klucz. … Już ▾ Hotel jest bardzo przyzwoity jak na trojkę . Bardziej odpowiedni dla rodzin z dzieć mi. Terytorium jest mał e, ale dobrze zaplanowane. Wszę dzie bardzo blisko: jadalnia, basen, plac zabaw, hammam i masaż e. Zadomowić się szybko. Przyjechaliś my okoł o 16-20, wypeł niliś my dokumenty i otrzymaliś my klucz. W recepcji bardzo mił a dziewczyna Katya pracuje z rosyjskoję zycznymi uż ytkownikami. Wszystkie problemy w ję zyku rosyjskim są rozwią zywane gł ó wnie przez nią , ponieważ reszta personelu nie mó wi zbyt dobrze, a takż e w ję zyku angielskim każ dy ma inne sposoby. Ale moż esz się wytł umaczyć prawie każ demu, nie był o tu ż adnych specjalnych problemó w.
Jedzenie nie jest gorsze niż niektó re pią tki - wszystko jest ś wież e, cał kiem jadalne, ale oczywiś cie nie bę dą ci podawane ani kraby, ani ostrygi. Zawsze jest makaron, frytki, duszona kapusta lub bakł aż an lub cukinia zapiekana z serem. Z mię sa - kurczaka, najczę ś ciej wieczorem smaż y się na grillu. Robią też ryby na grillu, są też ryby duszone lub pieczone w piecu. Z warzyw - ogó rki, pomidory, zielenie, ró ż ne sał atki, hummus, 3-4 rodzaje oliwek. Codziennie na przemian arbuz, melon, moż na też brać winogrona, są gruszki, brzoskwinie, ś liwki, ale nie codziennie. Na ś niadanie wybó r jest nieco mniejszy i się powtarza – jajka, jajecznica (smaż ona z papryką , cebulą , pomidorami, pieczarkami i lokalną kieł basą – do wyboru). Naleś niki też są smaż one, ale tym, któ rzy lubią dł ugo spać , mogą szybko zabrakną ć . Kilka rodzajó w pł atkó w, choć z zimnym mlekiem, kieł baskami, kieł basą , warzywami, oliwkami, ziemniakami. Herbata, kawa, cappuccino, gorą ca czekolada, masł o, czekolada, ró ż ne sł odkie syropy do buł ek. Od sł odkich - zestaw 5-7 rodzajó w wypiekó w. Nigdy nie wyszliś my gł odni. Raczej przejadają się , chociaż starają się wzią ć ze wszystkiego po trochu.
O alkoholu nie powiem duż o - nie piję go w upale, bo bę dzie ź le (sprawdzone), ale ludzie brali gł ó wnie piwo, koktajle i wino. Cola, fanta, sprite, chł odniejsza woda, soki (sproszkowane do smaku). Animacji prawie nie ma: wieczorem o 8 Katya zapala się na mini dyskotece z dzieć mi i 2-3 razy dziewczyny przychodzą z tań cem brzucha. Za pierwszym razem był o ciekawie, potem już nie. Obok recepcji znajduje się stó ł do tenisa stoł owego. Jest popularny. Wiele osó b siada wieczorami na niebieskich fotelach bujanych obok recepcji, ponieważ hotelowe darmowe Wi-Fi jest tam cał kiem dobrze ł apane. Ogó lnie wifi jest cał kiem dobre, moż esz skontaktować się z pokoju, jeś li jest w pobliż u recepcji lub w pobliż u basenu / w jadalni. Zasada jest prosta – im bliż ej recepcji, tym lepszy internet. Dział a bardzo dobrze z wiadomoś ciami testowymi, media są ł adowane w ró ż nych punktach na bardzo ró ż ne sposoby.
Pokó j, któ ry dostaliś my był czysty i przestronny, dla 2 osó b - 3 ł ó ż ka i sofa. Toalety i prysznice są czyste i wolne od pleś ni. Pod prysznicem otwó r odpł ywowy był lekko zepsuty. Nam to nie przeszkadzał o. Wentylator nie dział ał . Wł osy suche naturalnie. Wymiana rę cznikó w, codzienne sprzą tanie. Klimatyzator dział ał dobrze, a lodó wka ró wnież bardzo dobrze zamarzał a. Kiedy wychodzisz z pokoju i odbierasz klucz, wszystko jest wył ą czone opró cz lodó wki - to plus, bo w niektó rych hotelach wszystko jest wył ą czone. Jak rozumiesz, nie ma sensu zostawiać telefonó w nał adowanych - jest na to noc. W lipcu jest gorą co, ochł odziliś my pomieszczenie klimatyzacją , potem ją wył ą czyliś my, bo od klimatyzacji zaczę liś my lekko gnić nos, nawet przy 26 stopniach. Bardzo podobał mi się balkon - duż y, z widokiem na 2 strony na raz (pokó j naroż ny). Tutaj moż esz wysuszyć rę czniki, po prostu wieszają c je na balustradzie. Do drobniejszych rzeczy wzią ł em sznurek i 6 sztuk spinaczy do bielizny.
Basen ma mał ą zjeż dż alnię . Wł ą czono go po 12 i do okoł o 17-00. Dla tych, któ rym nie wystarczy, moż na wybrać się do aquaparku AquaJoy – to niedaleko, okoł o 15 minut samochodem od hotelu. Kosztuje 85 liró w za osobę dorosł ą i 60 liró w za dziecko za 7-8 godzin od 9-30 do 17-30 lub 2 razy droż ej od ulicznych biur podró ż y. Mał y bus dowozi na plaż ę wedł ug rozkł adu 8-30.9, 10.11, 12.15, 16 - tam, 9-15.10-15 itd. plecy. Ostatni lot o 18-15. Ale to jest w sezonie, kiedy jest wystarczają co duż o ludzi. Kiedy jest ich mniej, harmonogram jest inny. Droga na plaż ę zajmuje okoł o 15 minut. Nie ma szczegó lnego pię kna, jeś li najpierw idzie się drogą wzdł uż hotelu przez okoł o kilometr, a nastę pnie przechodzi przez ulicę i ró wnolegle do ogrodzenia po prawej stronie. Punkt orientacyjny - bar Viking. Tuż za nim znajduje się plaż a Dream of Side z ż ó ł tymi parasolami. Na koktajl w Vikingu moż esz uzyskać hasł o do Wi-Fi. Ani przy basenie, ani na plaż y nie ma problemu o miejsca na leż akach - starczy dla każ dego. Niektó rzy przychodzą , niektó rzy wrę cz przeciwnie, opuszczają plaż ę .
Woda na plaż y jest czysta, przejrzysta, wejś cie do wody jest wygodne. Plaż a jest piaszczysta. pł ywanie to przyjemnoś ć . Dotarliś my do momentu, kiedy las w Manavgacie pł oną ł , wię c nad morzem wisiał smog, a w wodzie unosił y się popioł y, wię c spektakl był czymś innym. Ale w normalnych czasach na morzu jest wiele „pirackich” jachtó w, któ re zabierają turystó w do pł ywania i nurkowania na plaż y nieco dalej niż nasza. Na plaż y moż na poprosić o wodę , czasem sok lub herbatę . W tym roku pracuje tam Asif - spotyka się i odchodzi z uś miechem. Ostatniego dnia widzieliś my mał e ż ó ł wie, któ re wł aś nie wykluł y się z jaj. Bardzo ś mieszne. W niektó rych miejscach na plaż y znajdują się pł oty, wewną trz któ rych znajdują się inne jaja ż ó ł wi. Jeś li chodzi o drogę na plaż ę , moż e to zają ć znacznie dł uż ej niż.15 minut, bo. moż esz przejś ć przez stare ruiny. A potem jakie szczę ś cie – jeś li lubisz robić zdję cia wś ró d ruin, moż esz wybrać się nad morze na ponad godzinę – w zależ noś ci od dł ugoś ci sesji zdję ciowej. Za darmo, ale po drodze jest duż o cierni i twardej trawy - podrapaliś my się w stopy. No i pozostał oś ci ż ycia wielbł ą dó w, któ re widzieliś my w pobliż u staroż ytnych muró w.
Ogó lnie rzecz biorą c, w odległ oś ci spaceru od hotelu znajdują się sklepy (LCWIKIKI, Migros) i McDonald's oraz kilka mał ych sklepó w i oczywiś cie staroż ytna strona z pię knymi kolumnami, Koloseum (jedyna pł atna staroż ytna witryna muzealna), pozostał oś ci ś wią tyni Apollina, liczne sklepy, któ re stoją na „przezroczystych podł ogach” – antyczne ruiny widoczne są przez kratę pokrytą grubym szkł em. Mił o, ale cię ż ko chodzić . Ogó lnie hotel polecam. Jeś li nie boisz się oddalenia od morza - ś miał o ruszaj.
Горка в бассейне Диванчик для отдыха рядом с ресепшн Вход в отель вечером Ресепшн Ужин В столовой Салаты Если придете рано, придется постоять в очереди
аватар nestling2000
 •  podróżował 6 lat wstecz
Ocena 3.0
Przyjechaliś my o 11 rano i natychmiast usiedliś my. Poprosił a o ś niadanie: przynieś li kieł basę , oliwki, oliwki, ser i pomidor na talerzu - dziecko odmó wił o jedzenia. Kelner przynió sł arbuza, aby zastą pić niesmaczne ś niadanie dla dziecka! Ogó lnie wszyscy pracownicy byli przyjaź ni, ale nie mó wią dobrze po rosyjsku i nie zawsze rozumieją angielski. … Już ▾ Przyjechaliś my o 11 rano i natychmiast usiedliś my. Poprosił a o ś niadanie: przynieś li kieł basę , oliwki, oliwki, ser i pomidor na talerzu - dziecko odmó wił o jedzenia. Kelner przynió sł arbuza, aby zastą pić niesmaczne ś niadanie dla dziecka!
Ogó lnie wszyscy pracownicy byli przyjaź ni, ale nie mó wią dobrze po rosyjsku i nie zawsze rozumieją angielski.
WiFi - nie! Wydaje się , ż e jest, ale w rzeczywistoś ci tak nie jest! Oto gra sł ó w. . . nie licz na to.
Pokó j otrzymał.612 (w pobliż u grają w rzutki) na pierwszym pię trze; bardzo mał a, szafa bez drzwi, drzwi od lodó wki nie otwierał y się cał kowicie (wtrą cał o się ł ó ż ko), balkon się nie zamykał . Przydatna lina i klamerki do suszenia ubrań . Na zdję ciach meble są zielone, jasne, czyste, w rzeczywistoś ci bardzo brudne, poplamione ró ż nymi smugami.
Narzuta na ł ó ż eczku to duż y rę cznik waflowy, prosił am o drugi, bo nie pasował y do ​ ​ pię cioletniego dziecka na jednym. Poduszki są mał e i niewygodne.
Instalacja wodno-kanalizacyjna w tym pokoju jest stara. Widział em inne numery - są nowsze. Drugiego dnia naszego pobytu pojawił y się komary i przez cał y nasz pobyt był y wiernymi są siadami.
Animacja był a: karaoke, mał e dyskoteki, mini disco, rzutki, impreza z pianką (ale to dla mnie bardziej minus niż plus, gdy odbywa się w basenie. Chemicy mnie zrozumieją )
Specjalne podzię kowania dla Sama, któ ry był uważ ny na moją proś bę i przesuną ł grę w rzutki wcześ niej ze wzglę du na sen dziecka w cią gu dnia.
Pokoje sprzą tane są codziennie, podobnie jak rę czniki.
Na terenie są.2 baseny, dorosł y 1.40 i mał y brodzik, pierwsze 2 dni musieliś my tam pł ywać , ale kiedy zobaczył em, jak turyś ci (a był o wię cej niż jedna taka postać ) myją stopy w basenie dla dzieci , nie pozwalał em już mojemu dziecku do niego wejś ć .
Jedzenie: có ż , to stoł ó wka z mał ym wyborem dań jadalnych, wydaje się , ż e kosztuje duż o, ale nie moż na jeś ć . Dlatego faktycznie dostaliś my dietetyczną i zdrową dietę , a ostatnie dni ogó lnie okazywał y się rozł adowywane. Có ż , wię cej na ten temat poniż ej. . .
Nasza dieta: kalafior i brokuł y, ryż , ś wież e ogó rki i pomidory, zielenina. Nie wyszli gł odni, ale też nie był o o czym pamię tać .
Był y też kilka razy tł uczone, mię so gotowane niesmaczne, czę sto dają pó ł produkty (wą troba jagnię ca, nerki), czę sto podawano makrelę , 1 raz dorado. Na obiad czasem piekł y ciasta z serem, ale ich pizza jest zupeł nie niejadalna. Był y monotonne desery, ale ci, któ rzy mieli ochotę poż reć - wszystko zmiecione.
Z owocó w dostaliś my w 10 dni - zieloną ś liwkę a nie sł odki melon, brudne jabł ka, niesamowity arbuz i pomarań cze. Ostatnie dni mojego pobytu to winogrona (nie mogę nic powiedzieć , nie jem).
Osobno chcę powiedzieć o warunkach sanitarnych. Uważ am, ż e lokal gastronomiczny powinien być odizolowany i klimatyzowany. Moim zdaniem kantyna wyglą dał a jak namiot. Muchy nieustannie latają nad jedzeniem.
Na stoł ach nie ma obrusó w, sł abo wycierają powierzchnię , naczynia są brudne, plastikowe szklanki wielokrotnego uż ytku natknę ł y się kilka razy na szminkę .
Raz odkrył em kwaś ny makaron i 4 dni przed wyjazdem został em otruty. Po rozmowie z rodakami dowiedział em się , ż e nie był em jedynym „szczę ś ciarzem” tego dnia. Dzię ki Bogu dzieci zniknę ł y. Oczywiś cie poinformował a personel i powiedział a, ż e ​ ​ to niedopuszczalne, sezon dopiero się zaczyna i co bę dzie dalej!
Pamię taj, ż e chł odnica w stoł ó wce jest wypeł niona przefiltrowaną wodą . Ta woda nie jest doprowadzana, filtr jest zainstalowany pod prę tem.
Osobno i szczegó ł owo chcę opowiedzieć o plaż y i przeniesieniu na nią .
Hotel został wybrany zgodnie z zasadą – zostawić zimne miasto na sł oń cu. Dlatego nie wstydziliś my się informacji o III linii brzegowej. Na począ tku lata, kiedy temperatura utrzymuje się w granicach 27-30, droga ze wspó lnego spaceru to radoś ć . Wyobraził em sobie zadbaną asfaltową drogę przez palmy i krzewy z kwiatami, w rzeczywistoś ci droga był a kamienista, zakurzona (bez wydzielonego chodnika dla pieszych), miejscami biegł a przez wysypisko ś mieci (to plac budowy, no kto ma tu jakieś fantazje i skojarzenia). Przeszliś my przez tę obrzydliwoś ć.1 raz, potem skorzystaliś my z usł ug taksó wkarzy. Okoł o 5-7 USD, jeś li z kimś wspó ł pracujesz, to twoja podró ż moż e wynosić.1 USD na osobę dorosł ą , dzieci nigdy nie został y policzone. Dzię ki takim warunkom odwiedzali morze tylko raz dziennie.
Transfer jest przemyś lany w taki sposó b, ż e rano autobus trzy razy zawozi wczasowiczó w na plaż ę o ró ż nych porach (tu najważ niejsze to wskoczyć ), a wieczorem trzykrotnie odwozi ich z plaż y. W zwią zku z tym, jeś li poszedł eś na plaż ę rano i chcesz wró cić do hotelu o godzinie 12.00, musisz albo iś ć pieszo, albo wzią ć taksó wkę .
Wieczorem ten sam obraz jest dokł adnie odwrotny: jeś li chcesz iś ć na plaż ę - taksó wką lub spacerkiem, a z plaż y autobusem (to akurat nie problem, ostatni autobus odjeż dż a z plaż y o 17.00).
Na plaż y nie ma rę cznikó w, napojó w ani jedzenia. Wszystko za gotó wkę .
Поздний завтрак дорога к морю дорога к морю номер, дин раз красиво оформили кровать столовка кондитерский и фруктовый стол пенная вечеринка


awatara id337093551
6 lat wstecz  •  2 abonent 1 odpowiedź
EKSPERCI HOTELI
Wdzięki kobiece
Strona amfiteatru
Ocena 9.5
Turcja, Strona
Architektura, Fabula
Świątynia Apolla w Side
Ocena 9.0
Turcja, Strona
Architektura, Fabula
Muzeum Boczne
Ocena 9.0
Turcja, Strona
Architektura, Fabula, Muzea

Отель расположен в Сиде, в непосредственной близости от старого античного города. Поблизости есть торговые центры, рестораны, рынки, общественный транспорт. Открыт в 2006 году, реставрирован в 2017 году. Подходит для семейного и молодежного отдыха.

Lokalizacja Отель находится в 1 км от античного города Сиде. До аэропорта Анталии 65 км.
Opis plaży Собственная часть на общественной песчаном пляже в 900 м от отеля. Автобус на пляж предоставляется 6 раз в день.
  • 3 i dalej
  • prywatna plaża
  • plaża piaskowa
  • leżaki
  • parasole
W hotelu

Круглосуточная стойка регистрации, ускоренная регистрация заезда/отъезда, ежедневная уборка номера, обслуживание номеров, факс/ксерокопирование, лаунж с телевизором, сувенирный магазин,

  • restauracja
  • Restauracja a la carte
  • kawiarnia/bar
  • otwarty basen
  • parking  FREE 
  • wypożyczalnia samochodów
  • darmowe wi-fi
  • winda
  • pranie
  • fryzjer/salon kosmetyczny
  • pokoje dla niepalących
  • wymiana walut
  • płatność kartami płatniczymi
Dla dzieci Мини-клуб (с 3 до 12 лет).
  • basen dla dzieci
  • plac zabaw
  • klub dziecięcy
  • krzesełka dla dzieci w restauracji
  • łóżko składane
Rozrywka i sport Дартс, каноэ, караоке, вечерняя программа.
  • bilard
  • tenis stołowy
  • siatkówka
Opis pokoi

В отеле 91 номеров. Состоит из 7 корпусов.

W pokojach

В номерах отеля Dream Of Side имеются балконы с видом на сад и бассейн. В числе прочих удобств кондиционер, телевизор с плоским экраном и спутниковыми каналами, сейф, мини-бар, собственная ванная комната с душем и бесплатными туалетно-косметическими принадлежностями.

  • prysznic
  • suszarka do włosów
  • $
  • bezpieczny $
  • klimatyzator
  • telewizja kablowa/satelitarna
  • telewizor plazmowy
  • telefon
  • kuchnia / aneks kuchenny
  • lodówka $
  • budzenie na życzenie
  • balkon/taras
Adres Side Mah. Adnan Menderes Blv. No:15 Side / Manavgat, Side, Side, Turkey 07600
Telefony: +90 242 350 05 87
Stronie internetowej: Dream of Side Hotel
FAQ
Какой пляж у отеля?
Отель располагается на 3-й пляжной линии или далее. У отеля собственный песчаный пляж. На пляже есть шезлонги (платно), зонтики (бесплатно).
Какие развлечения есть в отеле?
Вы можете прекрасно провести время за игрой в бильярд, настольный теннис, волейбол.
Какие возможности для детей есть в отеле?
Отель располагает детским бассейном с небольшой глубиной, детской площадкой с горкой и качелями. Чтобы взрослые могли отдохнуть, детей каждый день развлекает детский клуб. Детские стульчики для кормления Ваших малышей всегда под рукой. По Вашей просьбе отель предоставляет детскую кроватку (бесплатно).