Вот статья из новостей:
19.07. 2010
В турецком Сиде обанкротился отель
Расположенный в ближайшем к Сиде турецком курортном поселке Кумкей отель Mir Side Tropic прекратил свою деятельность из-за финансовых проблем. Как сообщил председатель Союза отельеров Сиде Дженгиз Хайдар Барут, гостиница уже давно испытывала финансовые трудности: персонал в течение нескольких месяцев не получал зарплату, а под конец менеджмент не смог оплатить и счета за коммунальные услуги.
При поддержке местных властей все постояльцы рассчитанной на 650 мест гостиницы были переселены в другие отели. "Сейчас все туроператоры, агентства, союзы и местные бизнесмены пытаются защитить интересы туристов в этой непростой ситуации. Мы уже разместили всех туристов в других отелях области", - подтвердил Хайдар Барут.
РИА Новости
Oto artykuł z wiadomoś ciami:
19.07. 2010
Hotel po stronie tureckiej zbankrutował
Poł oż ony w tureckim kurorcie Kumkö y, któ ry jest najbliż ej Side, hotel Mir Side Tropic zaprzestał dział alnoś ci z powodu problemó w finansowych. Wedł ug przewodniczą cego Zwią zku Hotelarzy Side Cengiz Haydar Barut, hotel od dawna boryka się z trudnoś ciami finansowymi: personel przez kilka miesię cy nie otrzymywał wynagrodzenia, a ostatecznie kierownictwo nie był o w stanie opł acić rachunkó w za media.
Przy wsparciu wł adz lokalnych wszyscy goś cie 650-osobowego hotelu zostali przeniesieni do innych hoteli. „Teraz wszyscy touroperatorzy, agencje, zwią zki zawodowe i lokalni biznesmeni starają się chronić interesy turystó w w tej trudnej sytuacji. Wszystkich turystó w umieś ciliś my już w innych hotelach w regionie” – potwierdził Haidar Barut.
Wiadomoś ci RIA