В мае отдыхали семьей с 2 детьми. Нам понравилось, большая ухоженная территория, футбольное поле, детский клуб, детская площадка, анимация на немецком и турецком, большой бассейн и для детей (теплый), сауна, джакузи, турецкая баня, мини-гольф, бильярд, настольный теннис. Развлекалок много, что на них даже и не очень-то хватало времени. На пляж немного пройтись нужно было, ведь вторая линия через дорогу, но проблем никаких, на пляже было что и покушать, и попить, в отель возвращались только на обед и на ужин. Пляж песок, море чистое, на входе иногда камешки не большие попадались. Кухня хорошая, разнообразие есть и все свеженькое. Персонал приветливый, но уж совсем плохо с русским языком, да и ладно.
За покупками ходили в Авсаллар, а в Турклере - это то, что рядом с отелем магазины, одно барахло китайское, зря время там потеряли. Нам в Авсалларе, очень понравился один магазин, все там и купили, цены нормальные, там и летняя одежда для мужчин, и турецкий фабричный трикотаж, и сарафанчики, и кофточки с оборочками, и юбки, шорты из льна и хлопка, и просто элегантные платьица из трикотажного шелка и льна azim triko, okсu triko – вот это фишка))) модельные платья очень красиво, и коллекция белой натуральной одежды из нежнейшего хлопка, очень понравились туники белые с длинным рукавом «baccio azzuro» турецкий хлопок (хорошо на пляже, особенно когда подпеклись на солнце) и сарафаны из белой хлопковой одежды (на улице жара, а она охлаждает и нежнейший хлопок), купальники bonesta супер))), и нашим маленьким деткам купили на пляж мальчику плавки, а доченьке купальник весь в цветочки розовенький. В подарок мамам взяли маек женских из турецкого трикотажа по 20$ однотонные со стразиками, по 25$ в цветочки, леопардовые, под брюки очень красиво, чё сувениры тянуть (которые там все китайские). Если захотите пойти в этот магазин, он как вышли с отеля и пошли направо не переходя дороги, в сторону аэропорта, проходим Antik hotel (с права), Rubi (по обе стороны дороги), Yallihan (с лева), Aspendos (с лева), мост, Yapikredit bank (с права), проходим за подземный переход напротив отеля Ozkaymak Alаadin, и за переходом вход на ряд этого магазина, под эл. табло погоды и часов, между банкаматами Vakif bank и T. C. Ziraat bank, по левую сторону между магазином сувениров и аптекой, напротив ювелирки Angel, находится этот магазин «MODA Collection», мы сюда ходили за покупками почти каждый день, все время что-то новенькое привозили. Продает сам хозяин, зовут Эмин, так что цены не взвинчивает. Ходили приценивались по центральной улице, там все очень дорого, цены загибают, наверное из-за аренды. Пахлаву, лукум, халву (на улице в сувенирных лавках, на открытом воздухе не берите, мухи, пыль, солнце), берите в закрытых маркетах, мы брали часть в кафешке «чилек», часть на этом же ряду, где «мода колекшен», там маркет есть по правую сторону, где хорошие сладости купить, можно спросить и у Эмина, посоветует, отзывчевый человек.
Эмину привет передовайте из Красноярска от семейства Егора, Татьяны и наших крошек. А вам от нас всех хорошего отдыха и море позитива ; ))))
Rodzinne wakacje z dwó jką dzieci w maju. Podobał o nam się , duż y zadbany teren, boisko do pił ki noż nej, klub dla dzieci, plac zabaw, animacje w ję zyku niemieckim i tureckim, duż y basen dla dzieci (ciepł y), sauna, jacuzzi, ł aź nia turecka, minigolf, bilard , tenis stoł owy. Rozrywek jest tak wiele, ż e nie starczył o nawet na nie czasu. Trzeba był o trochę dojś ć na plaż ę , bo druga linia jest po drugiej stronie ulicy, ale nie był o problemó w, na plaż y był o coś do jedzenia i picia, wró ciliś my do hotelu tylko na obiad i kolację . Plaż a jest piaszczysta, morze czyste, przy wejś ciu czasem natrafiał y się drobne kamyki. Jedzenie jest dobre, jest ró ż norodnoś ć i wszystko jest ś wież e. Personel jest przyjazny, ale jest naprawdę ź le z ję zykiem rosyjskim i w porzą dku.
Poszliś my na zakupy do Avsallar, a do Turklera - to jest, ż e obok hotelu są sklepy, jeden chiń ski dż on, na pró ż no tam tracili czas. Nam w Avsallar bardzo spodobał się jeden sklep, wszystko tam kupiliś my, ceny są normalne, są letnie ubrania dla panó w i turecka fabryczna dzianina i sukienki, i bluzki z falbankami i spó dnice, lniane i baweł niane spodenki i po prostu eleganckie sukienki z dzianiny jedwabnej i lnianej azim triko, okcu triko - to cecha))) modele sukienki są bardzo pię kne, a kolekcja biał ych naturalnych ubrań wykonanych z najdelikatniejszej baweł ny, bardzo podobał y mi się biał e tuniki z dł ugimi rę kawami "baccio azzuro " Baweł na turecka (dobre na plaż y, zwł aszcza gdy był y upieczone na sł oń cu) i sukienki z biał ych baweł nianych ubrań (na dworze jest gorą co i chł odzi nawet najdelikatniejszą baweł nę ), kostiumy ką pielowe boneta są super)), a nasze mał e dzieci kupował y chł opcu ką pieló wki na plaż y, a stró j ką pielowy mojej có rki jest cał y w ró ż owe kwiaty. W prezencie dla mam wzię ł y damskie koszulki z tureckiej dzianiny za 20 USD, gł adkie z paskami, 25 USD w kwiaty, panterka, bardzo ł adnie pod spodniami, po co cią gną ć pamią tki (któ re tam są wszystkie chiń skie). Jeś li chcesz iś ć do tego sklepu, wyszedł eś z hotelu i poszedł eś w prawo nie przechodzą c przez ulicę , w kierunku lotniska mijamy hotel Antik (po prawej), Rubi (po obu stronach drogi), Yallihan (na po lewej), Aspendos (po lewej), most, bank Yapikredit (po prawej), przechodzimy przez przejś cie podziemne naprzeciwko hotelu Ozkaymak Alaadin, a za przejś ciem jest wejś cie do rzę du tego sklepu, pod pogodą i zegar elektroniczny panel, mię dzy bankomatami Vakif bank i TC Ziraat bank, po lewej stronie mię dzy sklepem Souvenirs a apteką , naprzeciwko sklepu jubilerskiego Angel, jest ten sklep MODA Collection, chodziliś my tu na zakupy prawie codziennie, przywieź liś my coś cał y czas nowy. Sam wł aś ciciel sprzedaje, nazywa się Emin, wię c nie podnosi cen. Poszliś my zapytać o cenę wzdł uż gł ó wnej ulicy, wszystko jest tam bardzo drogie, ceny są zagię te, prawdopodobnie ze wzglę du na czynsz. Baklava, turecka rozkosz, chał wa (na ulicy w sklepach z pamią tkami, nie zabieraj na ś wież ym powietrzu, muchy, kurz, sł oń ce), zabieraj na targi zamknię te, braliś my udział w kawiarni Chilek, udział w tym samym rzę dzie gdzie „kolekcja mody” , po prawej stronie jest market, gdzie moż na kupić dobre sł odycze, moż na zapytać Emina, doradzi, sympatyczną osobę .
Przywitaj się z Eminem z Krasnojarska z rodziny Egora, Tatiany i naszych maluszkó w. A ty z nas wszystkich mił ego wypoczynku i morza pozytywó w ; ))))