Отель находится в Алании, до нее 3 часа от аэропорта, но время пролетело незаметно. Приехали в 11:40, зарегистрировали нас сразу, одели браслетики и мы уже попивая прохладительные напитки ждали поселения, в 13:00 пошли на обед, после него заселились. Дали отличный номер на троих с балконом и красивым видом на горы и бассейн, хотя мы были вдвоем. Персонал приветливый, официанты, как пчелки! Персонал отеля был англоговорящий, кто не знает иностранных языков, будет немного сложно, но пару раз по вечерам работал руссковорящий портье. Питание было хорошее, с 5 баллов на 3+ для мясоедов и на 5 из 5 для вегетарианцев )), было много зелени, овощей, как в салатах, так и по отдельности, соуса, маслины, оливки, в качестве гарнира были каши, макароны, картофель в разных видах, бобовые, запеченные овощи, кукуруза в сливочной подливе, сыры соленые разных видов, овощное соте, вкусный хлеб, есть большой тостер. Рыба была где-то через день: скумбрия запеченная и какая-то маленькая рыбка, типа салаки запеченная с овощами. С мясных блюд была курица запеченная, тефтели, мясные шарики с овощами, колбаса «типа молочная», сосиски, но они у них странного красновато-розового цвета, причем такие же продаются и в магазинах в упаковках, для нас непривычного вкуса, скорее всего соевые, был мясной гуляш, несколько раз готовили еду на барбекю на летней террасе возле бассейна на улице, была небольшая очередь) По утрам не хватало каши, рисовую, почему то давали по вечерам), а утром были сухие завтраки в разных видах и мюсли, отдельно было молоко в графине, божественные десерты разных видов пропитанные сахарным сиропом или с желе цветным, печеньки. С фруктов давали пару раз арбуз и черешню, яблоки, зеленые сливы, которые мало кто брал, но ягоды и торт, быстро разбирали горами «голодные невоспитанные россияне», а потом не съедая, оставляли на столе - это многих отдыхающих раздражало, детям не доставалось, а они лезли первыми и разбирали все. Конечно еда не с лучших ресторанов мира и нет морепродуктов и мясных стейков, но еды всегда хватало, было вкусно и достаточно. В отеле среди отдыхающих было много немцев, немного поляков, украинцев и с других Европейских стран, еще были шумные русские. На территории отеля было 2 бассейна, один из них с горками, была небольшая поляна , где были шезлонги на травке , детский домик, где детки могли рисовать и гулять и тренажеры на улице. Был еще мини - тренажерный зал на - 1 этаже отеля. Море почти в 100 метрах от отеля, очень удобно бегать на перекусы и за напитками, на пляже тоже был бар с бесплатными напитками, но только безалкогольными. Пляж – чистый, песочек мелкий, белый, привезенный с Шарм - Ель – Шейха) Вода – прозрачная, голубая, возле пляжа №20 с большими плитами, с детками удобнее на 19 купаться, там нет камней. Впечатления после поездки только позитивные, лето, солнце, море, пляж, экскурсии, релакс у басейна с бокалом вина – это просто прекрасно.
Hotel znajduje się w Alanyi, 3 godziny drogi od lotniska, ale czas miną ł . Przyjechaliś my o 11:40, od razu nas zarejestrowaliś my, zał oż yliś my bransoletki i już piliś my napoje bezalkoholowe czekają c na rozliczenie, o 13:00 poszliś my na lunch, po któ rym się rozlokowaliś my. Dali ś wietny pokó j dla trzech osó b z balkonem i pię knym widokiem na gó ry i basen, chociaż byliś my sami. Personel jest przyjazny, kelnerzy są jak pszczoł y! Obsł uga hotelu był a angloję zyczna, któ ra nie zna ję zykó w obcych, bę dzie trochę trudno, ale kilka razy wieczorami pracował portier mó wią cy po rosyjsku. Jedzenie był o dobre, od 5 punktó w do 3+ dla mię soż ercó w i 5 na 5 dla wegetarian)), był o duż o zieleniny, warzyw, zaró wno w sał atkach, jak i osobno, sosy, oliwki, oliwki, jako dodatek był y pł atki zboż owe, makarony, ziemniaki w ró ż nych rodzajach, strą czkowe, warzywa pieczone, kukurydza w sosie ś mietanowym, ró ż ne sery solone, saute warzywne, pyszny chleb, jest duż y toster. Ryba był a gdzieś w dzień : pieczona makrela i jakieś mał e rybki, np. ś ledź bał tycki zapiekany z warzywami. Z dań mię snych był pieczony kurczak, klopsiki, klopsiki z warzywami, kieł basa "mleczna", kieł baski, ale mają dziwny czerwonawo-ró ż owy kolor, a te same są ró wnież sprzedawane w sklepach w paczkach, dla nas niecodzienny smak , najprawdopodobniej sojowy , był gulasz mię sny , kilka razy gotowali grilla na letnim tarasie przy basenie na ulicy , był a mał a kolejka ) Rano zabrakł o owsianki , ryż u , z jakiegoś powodu dali wieczorami), a rano był y suche ś niadania w ró ż nych rodzajach i musli, osobno mleko w karafce, boskie desery ró ż nego rodzaju nasą czone syropem cukrowym lub z kolorową galaretką , ciasteczka. Z owocó w dali kilka razy arbuzy i czereś nie, jabł ka, zielone ś liwki, któ re niewiele osó b brał o, ale jagody i ciasto był y szybko demontowane w gó rach przez „gł odnych ź le wychowanych Rosjan”, a nastę pnie bez jedzenia pozostawione na stole - zdenerwował o to wielu wczasowiczó w, dzieci tego nie dostał y, a one wspię ł y się jako pierwsze i wszystko zdemontował y. Oczywiś cie jedzenie nie jest z najlepszych restauracji na ś wiecie i nie ma stekó w z owocó w morza i mię sa, ale jedzenia zawsze był o wystarczają co duż o, był o smacznie i wystarczają co. Wś ró d wczasowiczó w w hotelu był o sporo Niemcó w, kilku Polakó w, Ukraiń có w iz innych krajó w europejskich, byli też hał aś liwi Rosjanie. Na terenie hotelu znajdował y się.2 baseny, jeden ze zjeż dż alniami, był a mał a ł ą ka, na któ rej znajdował y się leż aki na trawie, domek dla dzieci, w któ rym dzieci mogł y rysować i chodzić oraz sprzę t do ć wiczeń na ulicy. Na pierwszym pię trze hotelu znajdował a się ró wnież mini sił ownia. Morze jest prawie 100 metró w od hotelu, bardzo wygodnie biegać po przeką ski i napoje, był też bar na plaż y z darmowymi napojami, ale tylko bezalkoholowymi. Plaż a jest czysta, piasek drobny, biał y, sprowadzony z Sharm - El - Sheikh) Woda czysta, niebieska, przy plaż y nr 20 z duż ymi pł ytami, wygodniej jest pł ywać z dzieć mi w wieku 19 lat, nie ma kamienie. Wraż enia po podró ż y są same pozytywne, lato, sł oń ce, morze, plaż a, wycieczki, relaks przy basenie przy lampce wina - po prostu cudownie.