Мы туристы из Украины, г. Харьков. Приехали мы в 5.30 утра. Сначала, конечно, не очень впечатления были - высадил нас автобус возле небольшого скромного входа в отель. Как вошли, оказалось, что по русски не очень понимают нас, а мы не очень понимаем по немецки и английски. В общем с трудом заполнили документы, объяснять на ломанном английском (надо подтянуть))))) Тут же нам предложили подождать до 14 часов для заселения в холле или заплатить 50$. Естественно заплатили, т. к. были очень уставшие (перед этим был полноценный рабочий день и ночь дороги). Вот так мы заселились. Отель: территория не большая, но очень уютная. Много зелени. Небольшие корпуса как бы окружают территорию отеля. В номерах уборка каждый день, чисто. Мы жили в 5м корпусе, у нас убирала очень приятная женщина. В номере все рабочее - кондиционер, краны, фен... Очень хорошо продуманы шторы - двойные блекаут. У нас был двухкомнатный номер. В одной комнате - двухместная кровать, в другой - 2 одноместные. Для семьи отлично. Но!! ! ! И тут уже вопрос к работникам - очень странно вы придумали, сделать комнату с двуспальной кроватью проходной. Где логика? Возле 5го корпуса бассейн с горками и лягушатник. Ресторан: он как бы в центре территории находится. Есть столики внутри помещения, но в основном снаружи, под навесом, 2 этажа. Завтрак, обед - однообразно, да и людей как-то на завтрак-обед всегда было мало, зато на ужин всегда было разнообразие и всего в избытке, людей тоже )))) Всегда было вкусно. Огромное спасибо шеф-повару и всем работающим в ресторане. Никогда небыло такого, чтоб пришлось ждать столик, всегда есть места. На пляже есть бар, где до 18 тоже можно перекусить фастфудом. Ребята работающие в баре всегда с улыбкой. Спасибо за гостеприимство )))) В общем питанием остались довольны все. Море.... Чистое, теплое, прекрасное море. Пляж - песок, вход в море - мелкая галька. Есть перила, что для людей с ограниченными возможностями очень необходимы. Кстати, пандусы есть по всей территории. Неприятный момент - на пляже ставят зонт для пришедших, так вот, к немцам бежали сразу, у нам - ни разу не подошли, как услышали наш русский говор. Весь отдых зонты брали сами. Имейте в виду - в отеле 90% немцев, для них все. На русском разговаривают или понимают единицы, и втпервую очень обслужат немцев. Единицы из персонала, кто добродушно относился и к русскоязычным.
Jesteś my turystami z Ukrainy, Charkowa. Przyjechaliś my o 5.30 rano. Na począ tku oczywiś cie nie byliś my pod wielkim wraż eniem - autobus wysadził nas przy mał ym, skromnym wejś ciu do hotelu. Jak weszliś my okazał o się , ż e nie rozumieją nas zbyt dobrze po rosyjsku, a my nie rozumiemy zbyt dobrze niemieckiego i angielskiego. Ogó lnie trudno był o wypeł nić dokumenty, tł umaczyć się ł amaną angielszczyzną (trzeba zaostrzyć ))))) Od razu zaproponowano nam czekanie do 14:00 na zameldowanie się w lobby lub zapł acenie 50 $. Naturalnie zapł acili, bo byli bardzo zmę czeni (wcześ niej na drodze był dzień i noc pracy na peł ny etat). Tak się zadomowiliś my. Hotel: terytorium nie jest duż e, ale bardzo przytulne. Duż o zieleni. Mał e budynki wydają się otaczać terytorium hotelu. Pokoje są codziennie sprzą tane, czyste. Mieszkaliś my w pią tym budynku, sprzą tał a nas bardzo mił a kobieta. W pokoju wszystko dział a - klimatyzacja, krany, suszarka do wł osó w. . . Bardzo przemyś lane zasł ony - podwó jne zaciemnienie. Mieliś my apartament dwupokojowy. W jednym pokoju ł ó ż ko mał ż eń skie, w drugim 2 ł ó ż ka pojedyncze. Ś wietne dla rodziny. Jednak!!! ! I tu pytanie do pracownikó w – bardzo dziwne, ż e wpadł eś na pomysł , aby pokó j z podwó jnym ł ó ż kiem był przechodnią . Gdzie jest logika? W pobliż u V budynku znajduje się basen ze zjeż dż alniami i brodzikiem. Restauracja: znajduje się w centrum terytorium. W pokoju znajdują się stoliki, ale gł ó wnie na zewną trz, pod baldachimem, 2 pię tra. Ś niadania, obiady - monotonne, a na ś niadania i obiady zawsze był o kilka osó b, ale na obiad zawsze był o urozmaicenie i wszystkiego pod dostatkiem, ludzi też )))) Zawsze był o pyszne. Serdeczne podzię kowania dla szefa kuchni i wszystkich pracują cych w restauracji. Nigdy nie trzeba był o czekać na stolik, zawsze są miejsca. Na plaż y znajduje się bar, w któ rym moż na ró wnież zjeś ć fast food do 18. Faceci pracują cy w barze są zawsze uś miechnię ci. Dzię kuję za goś cinę )))) Generalnie wszyscy byli zadowoleni z jedzenia. Morze....Czyste, ciepł e, pię kne morze. Plaż a jest piaszczysta, wejś cie do morza to mał e kamyki. Są balustrady, któ re są bardzo potrzebne osobom niepeł nosprawnym. Nawiasem mó wią c, na cał ym terytorium są rampy. Nieprzyjemny moment - na plaż y postawili parasol dla tych, któ rzy przyszli i tak od razu pobiegli do Niemcó w, nigdy do nas nie podeszli, bo sł yszeli naszą rosyjską gwarę . Na resztę naszego pobytu zabraliś my wł asne parasole. Pamię taj - hotel to 90% Niemcó w, dla nich wszystko? . Tylko kilka osó b mó wi lub rozumie po rosyjsku i po raz pierwszy Niemcy bę dą bardzo obsł uż eni. Kilku pracownikó w, któ rzy byli dobroduszni i mó wili po rosyjsku.