Прочитала предыдущий отзыв за 2007 год, вспомнила, что и сама там была в это же время, но в 2006-м. Медузки жалились - это точно. Мы поселились в этот отель без проблем, хотя с номером был аттракцион, наверное, характерный для Туниса - привезли ночью, поселили в номер на отшибе, на первом этаже, без балкона - номер специально для развода туристов, чтоб завтра бежали менять с двадцатью долларами. Все так и случилось... Следующий номер был с видом на бассейн, нормальный. Уборкой занималась горничная - освобожденные женщины Востока, все в золотых браслетах, ленивые и убирают плохо. Тунис - страна победившего феминизма. Мы познакомились с женщиной из Украины, которая гостила там у дочери, она приходила на пляж и общалась с нами, много рассказала про нравы тунисцев. Вообще, страна европеизированная. В тот год было очень жарко, я так понимаю, в разгар лета лучше там не отдыхать, влажность значительная. Можно наблюдать жизнь, мы ходили пешком в медину, забредали в торговые ряды для местных - довольно колоритно выглядят бараньи головы, ведра с с плодами опунции, мешки со специями - прекрасный восточный базар. В отеле понравилась кормежка, помню салат из дыни со свеклой, много креветок и мидий, на ужин вкусное мороженое... Кус-кус в национальные дни. Приправа харисса чрезвычайно острая. В этом отеле были, большей частью, французы и итальянцы. Французы, вообще, как у себя дома, они, конечно, для Туниса сделали много - производство вина, а главное - рынки сбыта. В целом, воспоминания через пять лет позитивные, мы там пробыли 15 дней и за небольшие деньги - 1400 долларов за двоих. Пляж - через дорогу, дорожка к морю под навесом, жара жуткая и песок огненный. Помню, была там Крейзи Катерина - француженка, воевала за свой лежак у моря со всеми, кто его пытался занять, кричала истерически и вела себя по хамски, зато запомнилась. Можно, пожалуй еще съездить в Тунис, куда-нибудь в другое место, как там теперь после революции?
Przeczytał em poprzednią recenzję za 2007 rok, przypomniał em sobie, ż e sam tam był em w tym samym czasie, ale w 2006 roku. Uż ą dlenie meduzy - to na pewno. Osiedliliś my się w tym hotelu bez ż adnych problemó w, chociaż był a atrakcja z pokojem, chyba typowa dla Tunezji - przynieś li go na noc, postawili w pokoju na obrzeż ach, na pierwszym pię trze, bez balkonu - pokó j był specjalnie zaprojektowany, by oszukiwać turystó w, wię c jutro biegają po rozmienienie z dwudziestoma dolarami. To wszystko się wydarzył o. . . Nastę pny pokó j był normalnie z widokiem na basen. Sprzą tanie robił a pokojó wka - wyzwolone kobiety Wschodu, wszystkie w zł otych bransoletkach, leniwe i ź le sprzą tają ce. Tunezja to kraj zwycię skiego feminizmu. Spotkaliś my tam kobietę z Ukrainy, któ ra mieszkał a tam z có rką , przyjechał a na plaż ę i porozmawiał a z nami, duż o nam opowiedział a o obyczajach Tunezyjczykó w. Ogó lnie kraj jest zeuropeizowany. Tego roku był o bardzo gorą co, jak rozumiem, w peł ni lata lepiej tam nie odpoczywać , wilgotnoś ć jest znaczna. Moż na obserwować ż ycie, szliś my do medyny, wę drowaliś my po centrach handlowych dla miejscowych – gł owy owiec wyglą dają doś ć kolorowo, wiaderka z owocami opuncji, worki z przyprawami – cudowny orientalny bazar. Smakował o mi jedzenie w hotelu, pamię tam sał atkę z melona z burakami, duż o krewetek i mał ż , pyszne lody na obiad. . . Kuskus w dni narodowe. Harissa jest niezwykle ostra. Ten hotel był gł ó wnie francuski i wł oski. Francuzi na ogó ł są u siebie, oczywiś cie zrobili wiele dla Tunezji - produkcję wina, a co najważ niejsze - rynki zbytu. Ogó lnie wspomnienia po pię ciu latach są pozytywne, zostaliś my tam przez 15 dni i za niewielkie pienią dze - 1400 $ za dwoje. Plaż a jest po drugiej stronie ulicy, ś cież ka do morza pod baldachimem, upał jest okropny, a piasek ognisty. Pamię tam, ż e był a tam Szalona Katerina - Francuzka, walczył a o swó j leż ak nad morzem ze wszystkimi, któ rzy pró bowali go zabrać , krzyczał a histerycznie i zachowywał a się chamsko, ale pamię tam to. Moż liwe, ż e moż na pojechać do Tunezji, gdzie indziej, jak jest teraz po rewolucji?