1998 рік,лютий.Панорама з вікон на озеро та Попрадське нагірья вражає(мешкали на 9-му поверсі)Номер більш великий, чим малий.Все необхідне для відновлення амуніциї лижника:сушарка, теплий пол,душова кабіна.Хол на рецепшин більше схожий на готель біля моря ніж у горах-великі розміри, квіти, невеличкий водоспад.Куня европейська-рядова, без забаганок.Відстань до підьйомника -добрі 400 метрів, хоча 97% відпочиваючих взагалі приїздять на трамваї або авто з нижньіх містечок. Велика частина відпочиваючих знаходить розваги безпосерєдньо у готелі:бар-більярд-сауна-пригоди... Чимсь нагадує мені цей готель-наш готель Ялта-інтурист(який будувала Югославія-у рамках підготовки до олімпіади у Москві)
Резюме:їхати можна(як є можливість) та треба-щоб побачити щось нове.
1998, luty. Widok z okien jeziora i Wyż yny Popradzkiej jest imponują cy (mieszkali na 9. pię trze), pokó j wię kszy niż mał y. Wszystko, czego potrzebujesz, aby odnowić amunicję narciarza: suszarka, podgrzewana podł oga, prysznic. Recepcja bardziej przypomina hotel nad morzem niż w gó rach - duż e, kwiaty, mał y wodospad. Kuna to zwyczajna europejska, bez kaprysó w. Odległ oś ć do wycią gu to dobre 400 metró w, choć.97% wczasowiczó w na ogó ł przyjeż dż a tramwajem lub samochodem z dolnych miejscowoś ci. Wię kszoś ć urlopowiczó w znajduje rozrywkę bezpoś rednio w hotelu: bar-bilard-sauna-przygoda. . . Przypomina mi ten hotel - nasz hotel Jał ta-intourist (któ ry został zbudowany przez Jugosł awię -w ramach przygotowań do Igrzysk Olimpijskich w Moskwie)
Podsumowanie: moż esz iś ć (jeś li to moż liwe) i musisz zobaczyć coś nowego.