"Соловки-отель" находится в 2-х шагах от поселка, в 5-ти минутах пешком от монастыря и Святого озера, в 3-х шагах от Белого моря. Несколько деревянных двухэтажных срубов, практически в лесу, на ухоженной территории, с небольшими номерами, но со всеми гигиеническими удобствами. Очень порадовало отсутствие телевизора и телефона. Питание в ресторане и на завтрак и по заказу - отличное, русское!
"Hotel Solovki" znajduje się.2 kroki od wsi, 5 minut spacerem od klasztoru i Jeziora Ś wię tego, 3 kroki od Morza Biał ego. Kilka drewnianych dwupię trowych domkó w z bali, praktycznie w lesie, na zadbanym terenie, z mał ymi pokojami, ale ze wszystkimi udogodnieniami higienicznymi. Był em bardzo zadowolony z braku telewizora i telefonu. Posił ki w restauracji i na ś niadanie oraz na zamó wienie - wyś mienite, rosyjskie!