В прошедшие выходные решили выбраться на пару дней за город, отель выбирали "методом тыка", "тык" выпал на новую базу отдыха "Домик охотника". Ехали ни на что особо не рассчитывая, привыкнув за небольшие деньги получать "совковый" уровень обслуживания. Но на этот раз были приятно удивлены. Всего в 20 километрах от Питера в тихом уютном месте, среди высоких елей в 2 шагах от озера попали в сказку. Небольшой номер "с иголочки" с холодильником и телевизором. В стоимость номера включен завтрак "шведский стол" и утренняя баня (с 7 до 10 утра) Не поленились, встали пораньше: банька - класс, пожалуй не хватает бассейна, но в целом неплохо. Брали комплексные обеды и ужины по 200 рублей, ооочень вкусные, прямо как дома. Персонал очень приветливый. Планируем вернуться сюда когда выпадет снег, рядом много лыжных трасс.
W miniony weekend postanowiliś my wyjechać na kilka dni z miasta, hotel został wybrany metodą "szturchania", "szturchanie" padł o na nowe centrum rekreacji "Dom Myś liwego". Podró ż owaliś my nie liczą c na nic, przyzwyczajają c się do „sowieckiego” poziomu usł ug za niewielkie pienią dze. Ale tym razem byli mile zaskoczeni. Zaledwie 20 kilometró w od Petersburga w cichym, przytulnym miejscu, wś ró d wysokich jodeł , 2 kroki od jeziora, wpadliś my w bajkę . Mał y, nowy pokó j z lodó wką i telewizorem. W cenę pokoju wliczone jest ś niadanie w formie bufetu i poranna ką piel (od 7 do 10 rano) Nie byliś my zbyt leniwi, wstaliś my wcześ nie: ł aź nia jest klasowa, moż e za mał o basenu, ale ogó lnie nieź le. Wzię liś my zł oż one obiady i kolacje za 200 rubli, baaardzo smaczne, jak w domu. Personel jest bardzo przyjazny. Planujemy tu wró cić , gdy spadnie ś nieg, w pobliż u jest wiele stokó w narciarskich.