Побывала в Португалии с 9 по 18 октября 2008 года с мужем, взяла билеты сама через Париж, а отели и визы в фирме АлтоСол, 5 дней в Лиссабоне, 4 дня в Порту. Там же взяла две стан-дартные экскурсии Лиссабон-Синтра-мыс Рока и Баталья-Алкобаса-Обидуш. Перелет Эйр Франс прошел прекрасно. Отель Residencia Horizonte в Лиссабоне хорош только удачным расположе-нием - прямо у метро Парк, и пешком до центра дойти реально, а так -обшарпанная
"двойка", хотя заявлен как 3*. А вот отель в Порту Quality Inn Praca de Batalia оказался чудесным, скорее 4*, чем заявленные 3, хотя цена отелей была одинаковой. Передвигаться по Португалии на общественном транспорте оказалось очень легко, самостоятельно посетили из Лиссабона электричкой г. Томар с его крепостью тамплиеров - просто ЧУДО! и Кашкайш, а из Порту за один день Гимарайш и Брагу, а потом Виану де Каштелу. Вообще Португалия произвела приятное впечатление тихой провинциальной страны, где было тепло и беззаботно. Но внимание - океан там холодный, несмотря на температуру воздуха днем 24-26, и ночью 18-20. По сравнению с другими странами Европы достопримечательностей в Португалии немного и они не так грандиозны, но в них есть свое обаяние и индивидуальность. С удовольствием отвечу на все вопросы по стране и передвижению по ней. А так вот выглядит мое личное впечатление от этой страны:
Придавило небо серым покрывалом,
Северного лета показалось мало,
Теплая погода где-то за границей,
Улечу далёко в серебристой птице.
Встретят меня солнцем крыши Лиссабона,
Черепицей красной, океана звоном,
Отключу мобильный, новости уволю,
Дайте мне свободой надышаться вволю!
Затеряюсь где-то в улочках Алфама,
Лиссабонский ветер ласковый, как мама,
Мне сегодня очень заблудиться надо,
Рестораны манят голосами Фадо.
А наутро двину к пристани Кашкайша,
Доберусь до Синтры и до Гимарайша,
Крепость Тамплиеров, монастырь Батальи,
Обидуш и Брага ждать меня устали.
Наливают в Порту терпкого портвейна,
Пригублю стаканчик я благоговейно,
Чувствую - вливаюсь в чемпионов лигу,
Пьют его Роналдо и великий Фигу.
Навсегда остаться пригласит попутчик,
Но звезды Полярной вдруг погладит лучик,
Вот и заскучало сердце по метелям,
Ждет меня, гулёну, матушка-Рассея.
Odwiedził em Portugalię od 9 paź dziernika do 18 paź dziernika 2008 z mę ż em, sam wzią ł em bilety przez Paryż , hotele i wizy w AltoSol, 5 dni w Lizbonie, 4 dni w Porto. Wzią ł em też dwie standardowe wycieczki: Lizbona-Sintra-Przylą dek Roca i Batalha-Alcobaç a-Obidos. Lot Air France wypadł ś wietnie. Hotel Residencia Horizonte w Lizbonie jest dobry tylko ze wzglę du na dobrą lokalizację - tuż obok stacji metra Park, a spacer do centrum jest prawdziwy, a wię c nę dzny
„dwó jka”, chociaż jest deklarowana jako 3 *. Ale hotel w Porto Quality Inn Praca de Batalia okazał się cudowny, raczej 4* niż deklarowane 3, choć ceny hoteli był y takie same. Podró ż owanie po Portugalii komunikacją miejską okazał o się bardzo ł atwe, sami zwiedziliś my z Lizbony miasto Tomar z fortecą Templariuszy – po prostu CUD! i Cascais, a z Porto w jeden dzień Guimaraes i Braga, a potem Viano de Castelo. Ogó lnie Portugalia sprawiał a przyjemne wraż enie spokojnego, prowincjonalnego kraju, gdzie był o ciepł o i beztrosko. Ale uwaga - ocean jest tam zimny, mimo temperatury powietrza w dzień.24-26, aw nocy 18-20. W poró wnaniu z innymi krajami europejskimi w Portugalii jest niewiele atrakcji i nie są one tak okazał e, ale mają swó j urok i osobowoś ć . Chę tnie odpowiem na wszystkie pytania dotyczą ce kraju i poruszania się po nim. A oto moje osobiste wraż enia z tego kraju:
Przycisną ł niebo szarą zasł oną ,
Pó ł nocne lato wydawał o się niewystarczają ce
Ciepł a pogoda gdzieś za granicą
Odlecę srebrnym ptakiem.
Dachy Lizbony spotkają mnie ze sł oń cem,
Czerwone kafelki, szum oceanu,
Wył ą czę komó rkę , odpalę wiadomoś ci,
Daj mi swobodę oddychania!
Zagubiony gdzieś na ulicach Alfam
Wiatr lizboń ski jest delikatny, jak matka,
Naprawdę muszę się dzisiaj zgubić
Restauracje kuszą gł osami Fado.
A rano przeniosę się na molo Cascais,
Dojadę do Sintry i Guimaraes
Twierdza Templariuszy, Klasztor Batalha,
Obidos i Braga mają już doś ć czekania na mnie.
Wlane do Portu tarte wino porto,
z szacunkiem popijam kieliszek,
Czuję - wlewam się do ligi mistrzó w,
Ronaldo i wielki Figo piją to.
Znajomy podró ż nik zaprosi Cię do pozostania na zawsze,
Ale gwiazdy polarne zostaną nagle pogł askane przez promień ,
Wię c serce tę sknił o za zamiecią ,
Czeka na mnie gulyon, mama-Rassey.