Ponieważ droga do domu z Rosji był a jeszcze daleko, postanowiono nie spieszyć się i zatrzymać się zaraz po przekroczeniu granicy - czyli w Czernihowie.
Raport powstał na począ tku stycznia. Jednak ze wzglę du na znane wydarzenia nie udał o się jej ukoń czyć na czas. A teraz niektó re informacje w nim zawarte są nieaktualne.