Известен также как парк Адамовка и с момента своего основания в 1895 г. является самым популярным местом променада местных жителей и отдыхающих. Причем главное направление променада – самое правильное: от Нижнего Бювета к Верхнему (ну, или для пожилых людей - наоборот), как раз сделать прописанную врачом паузу между приемами водички.
Главной достопримечательностью парка, помимо чистейшего воздуха (что не удивительно, так как Трускавец является одним из наиболее экологически чистых городов Украины), я назвала бы, конечно же, белок, которые тут почти ручные и никогда не откажутся от предложенного угощения (кешью и миндаль игнорируют). ; ))
Хотя в этот наш приезд в первый день белок мы не увидели и стали беспокоиться, не случилось ли чего – очень уж упитанными и довольными жизнью выглядели местные собачки. : ) Но уже на второй день заметили этих темно-коричневых пушистых зверьков в разных частях парка – видать, они как раз стали выбираться после зимы.
Кроме белочек и собак, в парке также огромное разнообразие птиц – и синицы, и дятлы, и сойки, и ещё множество прочих, названия которых просто не знаю. Некоторые почти такие же ручные, как и белки, и, немного посмущавшись, все же приземлятся на вашу ладонь за угощением.
Еще одна аттракция парка – скульптуры, как старинные так и современные. Среди первых стОит упомянуть памятник Адаму Мицкевичу, открытый в парке еще в 1900 г., и статую Божьей Матери примерно того же времени. Сейчас ее облюбовали местные музыканты для проведения аматорских концертов.
А вот скульптуры более современные иногда вызывают оторопь – в большинстве своем они просты и понятны неискушенному зрителю, но вот возле некоторых придется призадуматься и включить воображение (причем не всегда оно вам подскажет верное решение) ; )))
Ну, и наконец, не пропустите в парке еще один источник минеральной воды – «Юзя», известный своими омолаживающими свойствами благодаря наличию в воде глицерина. Отдыхающие на курорте дамы считают своим ежедневным долгом умыться водой из данного источника.
А вообще Курортный парк прекрасное место для неспешных прогулок, отстраненных созерцаний и философских размышлений. Очень соответствует расслабленному ритму курортной жизни. : )))
Znany ró wnież jako Park Adamovka, od zał oż enia w 1895 roku jest najpopularniejszym miejscem spacerowym dla mieszkań có w i wczasowiczó w. Co wię cej, gł ó wny kierunek promenady jest jak najbardziej wł aś ciwy: od Pijalni Dolnej do Pijalni Gó rnej (studnia, lub dla osó b starszych - odwrotnie), wystarczy zrobić zaleconą przez lekarza przerwę mię dzy napiciem się wody.
Gł ó wną atrakcją parku, opró cz najczystszego powietrza (co nie dziwi, bo Truskawiec jest jednym z najbardziej ekologicznych miast Ukrainy) nazwał bym oczywiś cie wiewió rkami, któ re są tu prawie oswojone i nigdy nie bę dą odrzuć oferowane smakoł yki (nerkowce i migdał y są ignorowane). ; ))
Chociaż pierwszego dnia naszej wizyty nie widzieliś my wiewió rek i zaczę liś my się martwić , czy coś się stał o - tutejsze psy wyglą dał y na bardzo dobrze odż ywione i zadowolone z ż ycia.
: ) Ale już drugiego dnia zauważ yliś my te ciemnobrą zowe puszyste zwierzaki w ró ż nych czę ś ciach parku - widzicie, wł aś nie zaczę ł y wychodzić po zimie.
Opró cz wiewió rek i psó w w parku jest też ogromna ró ż norodnoś ć ptakó w - sikorki, dzię cioł y, só jki i wiele innych, któ rych nazw po prostu nie znam. Niektó re są prawie tak oswojone jak wiewió rki i trochę zakł opotane, nadal wylą dują na twojej dł oni na smakoł yk.
Inną atrakcją parku są rzeź by, zaró wno antyczne, jak i wspó ł czesne. Wś ró d pierwszych warto wymienić pomnik Adama Mickiewicza otwarty w parku jeszcze w 1900 roku oraz figurę Matki Boż ej z mniej wię cej tego samego czasu. Teraz został wybrany przez lokalnych muzykó w na amatorskie koncerty.
Ale bardziej nowoczesne rzeź by czasami wywoł ują zdumienie - w wię kszoś ci są proste i zrozumiał e dla niedoś wiadczonego widza, ale przy niektó rych bę dziesz musiał o tym pomyś leć i wł ą czyć wyobraź nię (i nie zawsze podpowie wł aś ciwą decyzję ); )))
I na koniec nie przegap kolejnego ź ró dł a wody mineralnej w parku - "Yuzya", znanej ze swoich wł aś ciwoś ci odmł adzają cych dzię ki obecnoś ci w wodzie gliceryny. Panie wypoczywają ce w oś rodku uważ ają za swó j codzienny obowią zek mycie się wodą z tego ź ró dł a.
Ogó lnie rzecz biorą c, Kurortny Park to wspaniał e miejsce na niespieszne spacery, oboję tną kontemplację i filozoficzną refleksję . Bardzo w zgodzie z spokojnym rytmem ż ycia kurortu. : )))