Почему памятник посвятили сумке? Потому что по одной из версий, название города происходит от трёх сумок с золотом, которые нашли на месте основания Сум. По другой версии, название города произошло от реки Сумки, которая тут протекала.
Памятник сумке стал подарком сумского землячества Киева (установлен в 2008 году). Автор - уроженец Сум, Алексей Шевченко. Монумент выполнен в виде колодца, из которого вытащили сумку, причем арка над колодцем символизирует небесный свод и бесконечность, а сумка – источник жизни и достатка.
Вместе с установкой памятника родилась и легенда - если потереть сумку и бросить монетку, то жди финансовых вливаний в ближайшем будущем ; )
Месторасположение: ул. Воскресенская, 18
Dlaczego pomnik poś wię cono torbie? Bo wedł ug jednej z wersji nazwa miasta pochodzi od trzech workó w zł ota, któ re znaleziono w miejscu zał oż enia Sumy. Wedł ug innej wersji nazwa miasta pochodzi od rzeki Sumki, któ ra tu pł ynę ł a.
Pomnik worka był darem społ ecznoś ci Sumy w Kijowie (zainstalowany w 2008 roku). Autor pochodzi z Sumy, Aleksieja Szewczenki. Pomnik wykonany jest w formie studni, z któ rej wycią gnię to worek, a ł uk nad studnią symbolizuje sklepienie nieba i nieskoń czonoś ć , a worek jest ź ró dł em ż ycia i pomyś lnoś ci.
Wraz z montaż em pomnika narodził a się legenda - jeś li pocierasz torbę i rzucasz monetą , to czekaj na zastrzyki finansowe w najbliż szej przyszł oś ci; )
Lokalizacja: ul. Zmartwychwstanie, 18