Среди современных киевских церквей, которые не имеют исторической ценности, Спасо-преображенский имеет наибольшую архитектурную ценность. Он очень красивый. От мягких элегантных линий не отвести глаз. Хотя живем далеко, но приезжаем сюда довольно часто. Вокруг собора небольшой парк, замечательная детская площадка и пруд. Зимой пруд замерзает и на нём можно кататься. Летом тут загорают и купаются.
Интересно, что собор построен «стараниями» президента Лико-Холдинга Игоря Лысого. И это делает собор еще интереснее. Человек не выпятил своё эго и не отгрохал здоровенную безвкусицу. А построил скромный, но стильный храм далеко-далеко не в центре города. Отличное применение капиталистической сверх-прибыли. Честь и хвала этому человеку!
Wś ró d nowoczesnych cerkwi Kijowa, któ re nie mają wartoś ci historycznej, najwię kszą wartoś ć architektoniczną ma Spaso-Preobrazhensky. On jest bardzo przystojny. Nie moż na oderwać wzroku od mię kkich, eleganckich linii. Choć mieszkamy daleko, przyjeż dż amy tu doś ć czę sto. Wokó ł katedry znajduje się mał y park, wspaniał y plac zabaw i staw. Zimą staw zamarza i moż na po nim jeź dzić . W lecie opalają się i pł ywają tutaj.
Ciekawostką jest, ż e katedra został a zbudowana „wysił kami” prezesa Liko-Holdingu Igora Ł ysy. A to czyni katedrę jeszcze ciekawszą . Mę ż czyzna nie wyeksponował swojego ego i nie odrodził mocno zł ego gustu. I zbudował skromną , ale stylową ś wią tynię daleko, daleko od centrum miasta. Doskonał e wykorzystanie kapitalistycznych super-zysku. Cześ ć i chwał a temu czł owiekowi!