Wieża Stefana Batorego

Ocena 8110

4 sierpień 2021 • Czas podróży: 22 lipiec 2021

Reputacja: +7173

Dodaj jako przyjaciela

Napisać list

Одна з найпотужніших веж Поділля - вежа Стефана Баторія в Кам'янці-Подільському. Вона є пам'яткою архітектури і містобудування України національного значення. Її ще називають Кушнірською або Королівською. Фахівці визнали вежу одним з видатних творів оборонного мистецтва 16 століття. Унікальна споруда була зведена в 1564-1565 роках. Керівником проекту був начальник кам'янецької фортифікації Матвій Галичанин. Спочатку вежа складалася з 5 ярусів і мала еліптичну форму.

З 1585 року до вежі добудували прямокутну прибудову. У той час впритул до башти також був прибудовано прямокутний корпус з проїздом, який мав стрілчасті склепіння. Роботи здійснювалися за участю Камеріно Рудольфіно - придворного будівничого польського короля Стефана Баторія. Звідси вежа і отримала свою назву. Після проведення ремонтних робіт в 17 столітті ремісничим цехом кушнірів вежа отримала ще одну назву - Кушнірська.

У 1780 роках комендант фортеці Ян де Вітте надбудував до башти ще два яруси, зі сходу - прямокутний симетричний корпус, а дах переробили на двоскатний. У 1928 році вежа увійшла до реєстру пам'яток республіканського значення. Свого часу вежу Стефана Баторія малювало багато художників. Серед них є відомий Юрій Химич, його твір - «Кушнірська вежа (16-18 ст.)».

Jedną z najpotę ż niejszych wież na Podolu jest baszta Stefana Batorego w Kamień cu Podolskim. Jest zabytkiem architektury i urbanistyki Ukrainy o znaczeniu narodowym. Nazywa się ró wnież Kushnirskaya lub Royal. Eksperci uznali wież ę za jedno z wybitnych dzieł sztuki obronnej XVI wieku. Unikatowy budynek powstał w latach 1564-1565. Liderem projektu był Matviy Halychanyn, szef fortyfikacji Kamieniec. Począ tkowo wież a skł adał a się z 5 kondygnacji i miał a kształ t eliptyczny.

Od 1585 roku do wież y dobudowano prostoką tną dobudó wkę . Do wież y dobudowano wó wczas prostoką tny budynek z przejazdem, któ ry posiadał sklepienia ostroł ukowe. Prace prowadzono przy udziale Camerino Rudolfino – nadwornego budowniczego kró la polskiego Stefana Batorego. Stą d wież a otrzymał a swoją nazwę . Po remoncie w XVII wieku wież a otrzymał a inną nazwę - Kusznirskaja.
W 1780 roku komendant twierdzy Jan de Witte dobudował do wież y jeszcze dwie kondygnacje, od wschodu prostoką tny symetryczny budynek, a dach przebudowano na dwuspadowy. W 1928 r. wież a został a wpisana do rejestru zabytkó w o znaczeniu pań stwowym. Kiedyś wież ę Stefana Batorego malował o wielu artystó w. Wś ró d nich jest sł ynny Jurij Chimicz, jego dzieł o - „Wież a Kusznirskaja (XVI-XVIII wiek)”.

Tłumaczone automatycznie z języka ukraińskiego. Zobacz oryginał