Зеркальная струя по праву является одним из самых красивых символов Харькова. Сфотографироваться здесь на память считают своим долгом молодожены и все гости города. На фоне ослепительной ротонды снимок действительно получается прекрасный. Краса и гордость Первой столицы достойна не менее красивой легенды. И она у фонтана есть:
Зеркальная струя была подарком Виктора Чураева своей возлюбленной — учительнице Валентине, которой пришлась по душе кисловодская «Альтанка», когда она там отдыхала. Для этого архитектора Виктора Коржа отправили в Кисловодск, где он должен был изучить секрет достопримечательности дореволюционной курортной России — Кисловодской стеклянной струи. По возвращении Виктор Корж спроектировал такую же в Харькове, но от Кисловодской она отличалась своеобразной башенкой, напоминающей часовню.
Есть даже примета - говорят, если ночью под сводами светящегося купола загадать желание, оно обязательно сбудется.
Odrzutowiec lustrzany jest sł usznie jednym z najpię kniejszych symboli Charkowa. Nowoż eń cy i wszyscy goś cie miasta uważ ają za swó j obowią zek zrobić tu zdję cie na pamią tkę . Na tle olś niewają cej rotundy obraz jest naprawdę pię kny. Pię kno i duma Pierwszej Stolicy godne jest ró wnie pię knej legendy. A ona jest przy fontannie:
Odrzutowiec lustrzany był prezentem od Wiktora Czurajewa dla jego ukochanej nauczycielki Walentyny, któ ra lubił a Altankę w Kisł owodzku, gdy był a tam na wakacjach. W tym celu architekt Viktor Korzh został wysł any do Kisł owodzka, gdzie musiał poznać tajemnicę symbolu przedrewolucyjnego kurortu Rosji - szklanego odrzutowca Kisł owodzka. Po powrocie Viktor Korzh zaprojektował ten sam w Charkowie, ale ró ż nił się od Kisł owodzka osobliwą wież ą przypominają cą kaplicę.
Jest nawet znak - mó wią , ż e jeś li zł oż ysz ż yczenie pod ł ukami ś wietlistej kopuł y w nocy, na pewno się speł ni.