Курганов в Чернигове много, но Черная Могила один из самых важных. Смотреть там совершенно нечего. И, если бы не Елецкий монастырь рядом, то можно было бы даже не ехать в эту сторону. Но вот послушать или почитать про захоронение, про церемонию похорон и тризны очень интересно.
Как и фараонов, князей в языческие времена хоронили вместе с женой и свитой. В этом случае в могиле есть и сын. Впрочем, возможно, погибший в бою, а не «заодно»...
Могила была исследована в 19 веке. Экскурсовод сокрушается, что все находки нынче в Москве.
W Czernihowie jest wiele kurhanó w, ale Czarny Gró b jest jednym z najważ niejszych. Nie ma tam absolutnie nic do zobaczenia. I gdyby nie pobliski Klasztor Yelets, nie trzeba by nawet jechać w tym kierunku. Ale bardzo interesują ce jest sł uchanie lub czytanie o pochó wku, ceremonii pogrzebowej i uczcie.
Podobnie jak faraonowie, ksią ż ę ta w czasach pogań skich chowano wraz z ż oną i orszakiem. W tym przypadku w grobie jest też syn. Być moż e jednak zginą ł w walce, a nie „w tym samym czasie”…
Gró b został zbadany w XIX wieku. Przewodnik ubolewa, ż e wszystkie znaleziska znajdują się teraz w Moskwie.