Киевлянину тяжело оценить значимость черниговских памятников. Львовская, и тем более европейская католическая архитектура существенно отличается от киевской, поэтому вызывает чувство «Ух-ты! ». А черниговские церкви весьма похожи на киевские.
По этой логике для европейца Чернигов был бы более интересен, чем Львов. Вот только не видели мы толпы иностранцев на в пик сезона на улицах и в парках Чернигова...
Mieszkań cowi Kijowa trudno jest docenić znaczenie pomnikó w Czernihowa. Lwó w, a tym bardziej europejska architektura katolicka znacznie ró ż ni się od Kijowa, wię c wywoł uje uczucie „Wow! ”. A cerkwie w Czernihowie są bardzo podobne do kijowskich.
Zgodnie z tą logiką Czernihó w był by dla Europejczyka ciekawszy niż Lwó w. Ale nie widzieliś my tł umó w obcokrajowcó w na ulicach i parkach Czernigowa w szczycie sezonu .. .