Масштабы крепости впечатляют. Остальное - не очень.
Отношение к Белгород-Днестровской крепости у меня, как и у многих других, неоднозначное. С одной стороны, это едва ли не самая старая из сохранившихся крепостей в стране. Ученые датируют ее часть еще античными временами, а большинство построек - средневековые.
С другой стороны, крепость - это всего-навсего три (раньше было четыре) двор, окруженных стенами с бастионами. На одном из них стоит цитадель, которая действительно впечатляет. На другом - небольшая роща. Самое классное в крепости - это вид, который открывается с некоторых башен.
Тем, кто хочет увидеть Белгород-Днестровскую крепость, стоит приезжать к одному из многочисленных праздников, иначе здесь больше двух часов делать будет нечего.
Skala twierdzy jest imponują ca. Reszta - nie tak bardzo.
Mó j stosunek do twierdzy Bieł gorod-Dniestr, jak wielu innych, jest niejednoznaczny. Z jednej strony jest to prawdopodobnie najstarsza zachowana twierdza w kraju. Naukowcy datują czę ś ć tego miejsca na czasy staroż ytne, a wię kszoś ć budynkó w jest ś redniowieczna.
Z drugiej strony twierdza to zaledwie trzy (wcześ niej był o to cztery) dziedziń ce otoczone murami z bastionami. Na jednym z nich stoi cytadela, co naprawdę robi wraż enie. Z drugiej strony jest mał y zagajnik. Najfajniejszą rzeczą w twierdzy jest widok z niektó rych wież.
Ci, któ rzy chcą zobaczyć twierdzę Bieł gorod-Dniestr, powinni przyjechać na jedno z wielu ś wią t, inaczej nie bę dzie tu nic do roboty przez ponad dwie godziny.