Столько раз была в Сиде и ни разу еще не ходила в музей там. Наконец-то добралась! На меня музей произвел огромное впечатление, я очень довольна, что попала туда. Музей не большой, в помещении римских бань (термы). Было достаточно жарко в начале октября, внутри в залах работали кондиционеры. Зрелище потрясающие уже с самого начала – вход в небольшой двор – с остатками колонн, барельефов, декора.! Висят таблички с переводом слов с разбитых стел…можно понять к какому событию стела/колонна была воздвигнута. Двор оформлен в античном стиле – амфоры, белые мраморные колонны на фоне розария, изумрудной травы и сосен. По траве гуляют павлины и петух с курами особой породы с пушистыми ногами)…лавочки. Дворик выходит к морю, там совершенно чудесная беседка вся обвитая виноградником – вид на бухту – просто удивительный.. приятно посидеть в тени сосен, огромного эвкалипта на лавочке или в беседке и просто проникнутся спокойствием и историческим духом места…все прекрасно сочетается с музейной атмосферой и экспонатами из белого мрамора! Внутри терм – три зала – с остатками бассейнов, фонтана и ванн. Экспонаты, почти как в Пушкинском музее – в Греческом зале – саркофаги, статуи метателя дисков, Афины, Диониса. Барельефы профилей, украшения, монеты, амфоры, стеклянные колбочки для парфюмерии… надписи все понятные (на английском языке), много информации по создателю музея и видному Турецкому археологу, которому Ататюрк поручил создание археологии как направления искусства и науки в молодой Турецкой Республике. Вход – 10 лир (примерно 3 евро). Обязательно сходите в этот маленький, но такой интересный и приятный музей на берегу.
Był em w Side tyle razy i nigdy nie poszedł em do tamtejszego muzeum. Wreszcie tam dotarł em! Muzeum zrobił o na mnie ogromne wraż enie, jestem bardzo zadowolona, ż e tam trafił am. Muzeum nie jest duż e, na terenie ł aź ni rzymskich (warunki). Na począ tku paź dziernika był o doś ć gorą co, w halach dział ał y klimatyzatory. Spektakl zachwyca od samego począ tku - wejś cie na mał y dziedziniec - z resztkami kolumn, pł askorzeź bami, dekoracją. ! Są tam tabliczki z tł umaczeniem sł ó w z rozbitych stel...moż na zrozumieć , na jakie wydarzenie został a wzniesiona stela/kolumna. Dziedziniec urzą dzony jest w stylu antycznym - amfory, kolumny z biał ego marmuru na tle ogrodu ró ż anego, szmaragdowa trawa i sosny. Pawie chodzą po trawie, a kogut z kurami specjalnej rasy z puszystymi nogami) ...sklepy. Z dziedziń ca roztacza się widok na morze, jest absolutnie cudowna altana opleciona winnicami - widok na zatokę jest po prostu niesamowity..
fajnie posiedzieć w cieniu sosen, ogromnego eukaliptusa na ł awce lub w altanie i po prostu poczuć spokó j i historyczny duch tego miejsca... wszystko wspó ł gra z muzealną atmosferą i eksponatami z biał ego marmuru! Wewną trz terminu znajdują się trzy sale - z pozostał oś ciami basenó w, fontanną i ł aź niami. Eksponaty, prawie jak w Muzeum Puszkina - w Sali Greckiej - sarkofagi, posą gi rzucają cego dyskiem, Atenę , Dionizosa. Pł askorzeź by profili, ornamenty, monety, amfory, szklane flakony do perfum… wszystkie inskrypcje są zrozumiał e (w ję zyku angielskim), duż o informacji o twó rcy muzeum i wybitnym tureckim archeologu, któ remu Atatü rk powierzył stworzenie archeologia jako kierunek sztuki i nauki w mł odej Republice Turcji. Wejś cie - 10 lir (okoł o 3 euro). Koniecznie udaj się do tego mał ego, ale tak interesują cego i przyjemnego muzeum na brzegu.