Замок расположен на высоком холме в историческом центре города, его видно практически из любой точки города. К замку ведет множество пешеходных дорожек, а с Крековой площади сюда можно подняться на фуникулере (ежедневно каждые 10 мин; часы работы те же, что и у замка, платно). Я поднималась по старой кривой улочке и довольно большому количеству ступеней. Склоны покрыты зеленью, поэтому когда жарко там очень приятно. Вход на территорию замка бесплатный. Во внутреннем дворе замка расположен ресторан, возле входа расположена галерея, где можно купить или просто полюбоваться замечательными произведениями местных ремесленников, дальше, в башне, находится Виртуальный музей, где можно познакомиться с историей замка и города. Кроме основной экспозиции можно посетить замковую капеллу св. Юрия и казематы, осмотреть пару выставок и подняться на смотровую башню.
Zamek znajduje się na wysokim wzgó rzu w historycznym centrum miasta, widać go niemal z każ dego miejsca w mieś cie. Do zamku prowadzi wiele ś cież ek, a z Placu Krekova moż na wjechać na gó rę kolejką linową (co 10 minut dziennie; godziny otwarcia takie same jak na zamku, za opł atą ). Wspią ł em się starą , krę tą ulicą i sporo schodó w. Zbocza poroś nię te są zielenią , wię c gdy jest gorą co, jest tam bardzo przyjemnie. Wejś cie na teren zamku jest bezpł atne. Na dziedziń cu zamku znajduje się restauracja, przy wejś ciu galeria, w któ rej moż na kupić lub po prostu podziwiać wspaniał e dzieł a miejscowych rzemieś lnikó w, dalej w wież y znajduje się Wirtualne Muzeum, w któ rym moż na zapoznać się z historią zamek i miasto. Opró cz wystawy gł ó wnej moż na zwiedzić kaplicę zamkową ś w. Jurij i kazamaty, zobacz kilka wystaw i wejdź na wież ę widokową .