В ноябре 2009 года рядом с Широкореченским кладбищем на 7-м километре Московского тракта открыт обновленный скромный мемориал памяти военнопленным времен Второй мировой войны. Это неотъемлемая страница Великой войны и надо понимать, что она посвящена людям, а не фашистским идеям. Широкореченское кладбище выбрано "Народным союзом Германии по уходу за военными могилами" в качестве центрального памятного места для 13 тысяч военнопленных немецкой, венгерской, румынской, итальянской, японской армий, воевавших на стороне фашистской Германии. Подавляющее большинство среди них - немцы. Конечно, не все они были в фашистской армии вполне добровольно и фанатично исповедовали фашистские идеи. Их труд использовался в разворачивании и строительстве эвакуированных на Урал промышленных предприятий, возведении объектов промышленного и гражданского назначения, восстановлении разрушенного войной народного хозяйства. Построенное их руками служит по сей день, надо отдать должное - работали они добросовестно. "Народный союз Германии по уходу за военными могилами" - это гуманитарная общественная организация, которой правительство ФРГ поручило заниматься сохранением и уходом за немецкими воинскими захоронениями за рубежом. По межправительственному соглашению между Россией и ФРГ от 29 января 1993 года о совместном уходе за военными могилами германская сторона в лице "Народного союза" взяла на себя обязательство следить за сохранностью захоронений советских воинов на территории Германии. Также правительство ФРГ взяло на себя все расходы по содержанию мемориалов в память о погибших во Второй мировой войне и расположенных на территории страны советских захоронений военных времен. В ответ германской стороне разрешено обустраивать немецкие военные кладбища на территории России
W listopadzie 2009 r. w pobliż u cmentarza Shirokorechenskoye na 7. kilometrze Traktu Moskiewskiego otwarto odrestaurowany, skromny pomnik jeń có w wojennych II wojny ś wiatowej. To integralna strona Wielkiej Wojny i należ y rozumieć , ż e jest poś wię cona ludziom, a nie faszystowskim ideom. Cmentarz Shirokorechenskoe został wybrany przez „Zwią zek Ludowy Niemiec ds. Opieki nad Grobami Wojennymi” na centralne miejsce pamię ci 13 tysię cy jeń có w wojennych armii niemieckiej, wę gierskiej, rumuń skiej, wł oskiej, japoń skiej, któ rzy walczyli po stronie nazistowskich Niemiec . Zdecydowana wię kszoś ć z nich to Niemcy. Oczywiś cie nie wszyscy z nich byli w armii faszystowskiej doś ć dobrowolnie i fanatycznie wyznawali faszystowskie idee. Ich praca został a wykorzystana do rozmieszczenia i budowy przedsię biorstw przemysł owych ewakuowanych na Ural, budowy obiektó w przemysł owych i cywilnych oraz odbudowy gospodarki narodowej zniszczonej przez wojnę.
Zbudowany ich rę kami sł uż y do dziś , musimy oddać hoł d – pracowali w dobrej wierze. „Zwią zek Ludowy Niemiec ds. Opieki nad Grobami Wojennymi” jest humanitarną organizacją publiczną zleconą przez rzą d niemiecki w celu zachowania i opieki nad niemieckimi grobami wojennymi za granicą . Zgodnie z umową mię dzyrzą dową mię dzy Rosją a RFN z dnia 29 stycznia 1993 r. o wspó lnej opiece nad grobami wojennymi, strona niemiecka, reprezentowana przez „Zwią zek Ludowy”, zobowią zał a się do monitorowania bezpieczeń stwa miejsc pochó wku ż oł nierzy radzieckich w Niemczech. Ró wnież rzą d niemiecki pokrył wszystkie koszty utrzymania pomnikó w pamię ci poległ ych w II wojnie ś wiatowej i sowieckich pochó wkó w wojennych znajdują cych się na terenie kraju. W odpowiedzi strona niemiecka moż e wyposaż yć niemieckie cmentarze wojskowe w Rosji