Пройдите через Золотые ворота города и почувствуйте себя королём (или королевой)! Ведь именно через эти ворота, в своё время, королевские кортежи попадали на центральную улицу Гданьска. На вершине ворот расположились две скульптурные группы. Причем с западной стороны фигуры символизируют желания жителей города - это Мир, Свобода, Счастье и Величие. А с восточной - говорят о главных гражданских добродетелях - Разуме, Справедливости, Набожности и Согласии.
Przejdź przez Zł ote Wrota miasta i poczuj się jak kró l (lub kró lowa)! Przecież to wł aś nie przez te bramy niegdyś wkraczał y orszaki kró lewskie na centralną ulicę Gdań ska. Na szczycie bramy znajdują się dwie grupy rzeź biarskie. Ponadto po stronie zachodniej figury symbolizują pragnienia mieszkań có w miasta – są to Pokó j, Wolnoś ć , Szczę ś cie i Wielkoś ć . A ze wschodu - mó wią o gł ó wnych cnotach obywatelskich - Rozum, Sprawiedliwoś ć , Poboż noś ć i Zgoda.