Мы на остров Маркен добирались по морю на небольшом пароме из Волендама. Был туман, и казалось, что дальше нет жизни, а только море. Но островок с деревней оказался, как из детского конструктора. Аккуратные улочки, ухоженные домики, достаточное количество каналов и очень дорогие сувениры. Было прохладно и мы грелись на набережной горячим шоколадом. Мне понравилось. Назад мы возвращались со стоянки от супермаркета, по дамбе. Многие приобрели там пиво, потому что автобус рядом и выбор большой. Это экскурсовод так посоветовал.
Na wyspę Marken popł ynę liś my mał ym promem z Volendam drogą morską . Był a mgł a i wydawał o się , ż e dalej nie ma ż ycia, tylko morze. Ale wyspa z wioską okazał a się jak z dziecię cego projektanta. Zadbane uliczki, zadbane domy, wystarczają ca iloś ć kanał ó w i bardzo drogie pamią tki. Był o chł odno i grzaliś my się gorą cą czekoladą na skarpie. Lubię to. Wracaliś my z parkingu z supermarketu, wzdł uż tamy. Wielu kupił o tam piwo, bo autobus jest w pobliż u i jest duż y wybó r. To wł aś nie zalecił przewodnik.