Вы когда-нибудь видели улицу, отполированную сотнями ног так, что в ней можно разглядеть собственное отражение, и, чего доброго, поскользнуться? Страдун - именно такая улица в Дубровнике. Когда-то здесь был канал, который потом засыпали и выложили мрамором. Ну а время и сотни тысяч ног туристов отполировали мрамор до блеска. Кстати, за этой улицей тщательно ухаживают и моют ее моющими средствами. Поэтому видимо она такая яркая и довольная собой: )
Czy kiedykolwiek widział eś ulicę wypolerowaną setkami stó p, tak ż e moż esz zobaczyć w niej swoje odbicie i, co dobrego, poś lizgnię cie się ? Stradun to wł aś nie taka ulica w Dubrowniku. Kiedyś był tu kanał , któ ry nastę pnie został zasypany i wył oż ony marmurem. Có ż , czas i setki tysię cy stó p turystó w wypolerował y marmur na poł ysk. Nawiasem mó wią c, ta ulica jest starannie pielę gnowana i myta detergentami. Dlatego wydaje się być taka bystra i zadowolona z siebie : )