В ресторан в Старом порту (адрес: Place aux Huiles, 1) зашли с единственной целью - попробовать знаменитый рыбный суп - буйабес (bouillabaisse). Право его готовить под таким названием имеют ограниченное число ресторанов Марселя, а рыба, из которой он варится, должна иметь марсельский акцент : )
Исторически буйабес являлся традиционным блюдом марсельских рыбаков и готовился из рыбы, оставшейся вечером после продажи - это был дешёвый суп. Однако благодаря его известности, а также развитию туризма на побережье Франции, ресторанная кухня Марселя создала несколько весьма дорогостоящих его разновидностей. Существует старинная французская легенда, согласно которой древнегреческая богиня Афродита ежедневно кормила буйабесом своего мужа Гефеста.
Как правильно есть буйабес? Берете крутон (сухарик, который подают отдельно), намазываете его соусом, посыпаете сыром, кладете в тарелку и кушаете вместе с бульоном. Конечно, не забывая о рыбе. Очень вкусно! Порция огромная. Размер "тарелки" примерно равен нашей среднестатистической супнице. Цена 35 евро за порцию. Сам ресторан приятный, обслуживание быстрое и вежливое.
Poszliś my do restauracji w Starym Porcie (adres: Place aux Huiles, 1) tylko w celu spró bowania sł ynnej zupy rybnej - bouillabaisse. Ograniczona iloś ć restauracji w Marsylii ma prawo go ugotować pod tą nazwą , a ryba z któ rej jest przyrzą dzana musi mieć marsylski akcent : )
Historycznie bouillabaisse był o tradycyjnym daniem rybakó w marsylskich i był o przyrzą dzane z ryb pozostał ych wieczorem po sprzedaż y - był a to tania zupa. Jednak dzię ki swojej sł awie, a takż e rozwojowi turystyki na wybrzeż u Francji, kuchnia restauracyjna Marsylii stworzył a jej kilka bardzo drogich odmian. Istnieje stara francuska legenda, wedł ug któ rej staroż ytna grecka bogini Afrodyta codziennie karmił a swojego mę ż a Hefajstosa bouillabaisse.
Jak jeś ć bouillabaisse? Weź grzanki (krakers podawany osobno), posmaruj sosem, posyp serem, poł ó ż na talerzu i zjedz z bulionem. Oczywiś cie nie zapominają c o rybie.
Pyszne! Porcja jest ogromna. Wielkoś ć „talerza” jest w przybliż eniu ró wna naszej przecię tnej wazie. Cena wynosi 35 euro za porcję . Sama restauracja jest przyjemna, obsł uga szybka i uprzejma.