Согласно легенде, мост был заложен мальчиком-пастухом Бенезе. Ему явилось Божественное откровение, что через реку Рона должен быть построен мост. Жители Авиньона отнеслись к его словам со скептицизмом, но мальчик поднял обломок скалы, который не смогли сдвинуть с места 30 сильных мужчин, и перенес его в то место, где началось строительство моста Сен-Бенезе.
И вот в 1185 г. девятнадцать арок моста перекинулись через два рукава Роны почти на 900 метров и стали воротами Авиньона для тех, кто прибывал от моря по реке. Мост служил границей церковного государства и Франции. На него можно было взойти или въехать только после уплаты пошлины.
В 17-м веке воды Роны поднялись и смели западный пролет моста. Мост восстановили. Так ситуация повторялась несколько раз. В конце концов, жителям Авиньона надоело мост восстанавливать. После очередного наводнения в 1668 году было решено оставить то, что есть. Сейчас от моста остались четыре пролета и капелла Св. Николая.
Мировую известность мосту принесла незамысловатая песенка - «Sur Le Pont d’Avignon» («На мосту в Авиньоне»). Кто готов заразиться этой мелодией на ближайший день – вам сюда
https://www.youtube.com/watch? v=vZUzzWlvn1w : )
Адрес: Pont d'Avignon, Boulevard de la Ligne. Стоимость посещения 5 евро, в цену включен аудиогид (есть русский язык). Режим работы зависит от сезона, подробнее тут
http://www.avignon-pont.com/fr/content/informations-pratiques.
Если будете точно знать, что идете и на мост, и в Папский дворец – купите комбинированный билет - так выгоднее. За комплект - 15.50 евро с аудиогидами.
Wedł ug legendy most został ufundowany przez pasterza Benese. Miał boskie objawienie, ż e ma zostać zbudowany most na rzece Rodan. Mieszkań cy Awinionu zareagowali na jego sł owa sceptycyzmem, ale chł opiec podnió sł kawał ek skał y, któ rego 30 silnych mę ż czyzn nie mogł o ruszyć , i przenió sł go w miejsce, w któ rym rozpoczę ł a się budowa mostu Saint-Benezet.
A w 1185 r. dziewię tnaś cie ł ukó w mostu rozcią gał o się na prawie 900 metró w przez dwie odnogi Rodanu i stał o się bramą Awinionu dla tych, któ rzy przybyli z morza wzdł uż rzeki. Most sł uż ył jako granica mię dzy pań stwem koś cielnym a Francją . Moż na się na nią wspią ć lub wejś ć tylko po uiszczeniu opł aty.
W XVII wieku wody Rodanu podniosł y się i zmiotł y zachodnie przę sł o mostu. Most został odrestaurowany. Tak wię c sytuacja powtó rzył a się kilka razy. W koń cu mieszkań cy Awinionu zmę czyli się odbudową mostu. Po kolejnej powodzi w 1668 r. postanowiono opuś cić to, co jest.
Obecnie z mostu i kaplicy ś w. Mikoł aja pozostał y cztery przę sł a.
Prosta piosenka „Sur Le Pont d'Avignon” („Na moś cie w Awinionie”) przyniosł a mostowi ś wiatową sł awę . Kto jest gotowy na zaraż enie się tą melodią na nastę pny dzień – jesteś tutaj
https://www. youtube. com/watch? v=vZUzzWlvn1w : )
Adres: Pont d'Avignon, Boulevard de la Ligne. Koszt zwiedzania to 5 euro, cena obejmuje audioprzewodnik (jest ję zyk rosyjski). Godziny otwarcia zależ ą od sezonu, wię cej szczegó ł ó w tutaj
http://www. avignon-pont. com/fr/content/informations-pratiques.
Jeś li wiesz na pewno, ż e jedziesz zaró wno na most, jak i na Pał ac Papieski, kup bilet ł ą czony – bardziej opł aca się . Za zestaw - 15.50 euro z audioprzewodnikami.