Дом у вяленой трески (Haus zum Stockfisch) когда-то находился на самой окраине города и служил складом для трески. А надо сказать, что вяленая треска была популярной пищей того периода. Свой современный вид здание обрело только в 18-м веке, после масштабной реконструкции в стиле позднего ренессанса. Сейчас здесь расположен Исторический музей. Адрес: Johannesstrabe 169
Dom Suszonego Dorsza (Haus zum Stockfisch) znajdował się kiedyś na obrzeż ach miasta i sł uż ył jako magazyn dorsza. I muszę powiedzieć , ż e suszony dorsz był popularnym pokarmem tamtego okresu. Budynek uzyskał swó j nowoczesny wyglą d dopiero w XVIII wieku, po gruntownej przebudowie w stylu pó ź norenesansowym. Obecnie mieś ci się tu Muzeum Historyczne. Adres: Johannesstrabe 169